1) creditors group

债权人集合体
3) bondholders'community

债权人团体
4) collective human rights

集体人权
1.
The collective human rights include two kinds: the domestic collective human rights and the international collective hu-man rights,which sources from the movement for national independence during 1940s-1950s.
集体人权包括国内集体人权与国际集体人权两大类,它源于20世纪40-50年代开始的民族独立运动。
2.
When rights of self-determination is developed into collective human rights,the relationship between rights of self-determination and human rights becomes more complex.
但在自决权发展为一项集体人权之后,自决权与人权的关系变得复杂起来。
5) protection system of bondholders'community

债权人团体保护
6) greditors legal interest

债权人合法利益
补充资料:债权
债权是得请求他人为一定行为(作为或不作为)的私法上权利。本於权利义务相对原则,相对於债权者为债务,即必须为一定行为(作为或不作为)的私法上义务。因此债之关系本质上即为一私法上的债权债务关系,债权和债务都不能单独存在,否则即失去意义。
和物权不同的是,债权是一种典型的相对权,只在债权人和债务人间发生效力,原则上债权人和债务人之间的债之关系不能对抗第三人。
债发生的原因在民法债编中主要可分为契约、无因管理、不当得利和侵权行为;债的消灭原因则有清偿、提存、抵销、免除等。
和物权不同的是,债权是一种典型的相对权,只在债权人和债务人间发生效力,原则上债权人和债务人之间的债之关系不能对抗第三人。
债发生的原因在民法债编中主要可分为契约、无因管理、不当得利和侵权行为;债的消灭原因则有清偿、提存、抵销、免除等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条