2) sky jacking

空中劫持飞机
3) A midair hijacking;a midair emergency.

空中劫持;空中紧急情况
4) crime of skyjacking

劫持航空器罪
5) hijack
[英]['haɪdʒæk] [美]['haɪ'dʒæk]

劫持
1.
The government s attitude to hijackers was very uncompromising.

劫持事件在汉代具有一定普遍性,以至汉律对“持质”有明文规定。
2.
The person who is hijacked in this crime must he a hostage.

用“劫持”替代“绑架”更具科学性。
6) hijacking
[英]['hɑidʒækiŋ] [美]['hɑɪdʒækɪŋ]

劫持
1.
In China penal law, action aim of hijacking aircraft is mostly civil aircraft, and national aircraft in especial condition.
在我国刑法中,劫持航空器罪的行为对象主要是民用航空器,但也不排除特定条件下的国家航空器。
补充资料:空中劫持
空中劫持 hijack 在航空器内使用暴力或暴力威胁,非法劫持、干扰或控制飞行中的航空器,破坏使用中的航空器或航行设备,或企图从事任何此种行为,以致危害航空器或其所载人员或财产的安全,或危害航空器内良好秩序和纪律的犯罪行为。1963年9月14日在国际民用航空组织主持下于东京缔结的 《 关于在航空器内的犯罪和其他某些行为的公约》,其后又于1970年12 月 16 日在海牙签订了《 关于制止非法劫持航空器的公约》,于1971年9 月23日在蒙特利尔签订了《关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》,对空中劫持的范围、罪行的构成及惩处作了具体规定 。《东京公约》、《 海牙公约》和《蒙特利尔公约》分别于1969 、1971 和1973年生效。中国于1978年加入《东京公约 》 ,1980年加入《海牙公约》和《蒙特利尔公约》。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条