1.
The slaves had hard measure from their master.
那些奴隶受主人的虐待。
2.
Uncle Tomism
(黑人的)逆来顺受主义
3.
Notification of Acceptance of Office [Provisional District Board Chairman]
接受主席职位通知书〔临时区议会主席〕
4.
On the Receptor s Receptivity in the Ideological Political and Theoretical Teaching and Studying;
论思想政治理论课程接受主体的接受性
5.
Peasants used to be subject to the local landowner.
农民过去受地主的压迫.
6.
the dog's maltreatment by his owner
那狗受其主人的虐待.
7.
chemoreceptor of aortic body
主动脉体化学感受器
8.
He was baptized a Roman Catholic.
他受洗成为天主教教徒。
9.
Who are the victims of hegemonism?
霸权主义的受害者是谁？
10.
He was baptized a Catholic.
他受洗成为天主教徒。
11.
The main force of the enemy met with a check.
敌人的主力受到了牵制。
12.
He was baptized into the Catholic Church.
他受洗礼而入天主教。
13.
He was left to the tender mercies of the landlord.
他大受地主的虐待。
14.
They were frequently cursed and beaten by the landlords.
他们常受地主的打骂。
15.
receive Communion, in the Catholic church.
在天主教会中受到交流。
16.
She deserves well of her employers.
她应当受到雇主善待.
17.
He was placed in charge of the department.
他受命主管这个部门。
18.
a mind imbued with liberalism
受自由主义薰陶的心灵