1.
High-speed stripper can effectively wipe off returning flow of fibres and decrease stopping rate, thus protecting doffer card clothing.
高速清洁辊有效去除返花，降低停车率，保护道夫针布。
2.
My Point of View on the Prospect and Common Problems of Card Clothings on Cylinders and Doffer Rollers Configured by the Main Equipment Factory
从主机厂配套锡林道夫针布浅析其发展趋势及常见质量问题
3.
" Cook is walking out with the chauffeur." Mrs Brown whispered to her husband.
“女厨子在追求那司机哩。”布朗夫人悄悄对丈夫说道。
4.
Khruschev and Bulganin each had a bedroom near their hosts Mr. and Mrs. Eden's bedroom.
赫鲁晓夫和布尔加宁各住一间，紧靠东道主艾登夫妇的卧室。
5.
Place the interfacing on the wrong side, and use a catch stitch tow sew the edges of the interfacing to the stitching line of dart.
把衬布放在反面,用三角针法缝纫衬布的边,至省道的缝止线。
6.
When he finished telling the whole story, Lady Capulet cried,
当他叙述完事情的始末时，卡布利特夫人叫道：“
7.
The Humanitarian Idea Study of Bulgakov's Novel "The Heart of a Dog"
布尔加科夫小说《狗心》的人道主义思想研究
8.
When the sermon was finished, Judge Thatcher's wife dropped alongside of Mrs. Harper as she moved down the aisle with the crowd and said:
做完布道，法官撒切尔的夫人同哈帕夫人一道随着人群顺着过道往外走，边走边说：
9.
TV REPORTER: Reporting from the Calvert House Apartments this is Brian Blakeley. Back to you in the studio.
电视记者：布莱恩布莱克里从卡尔夫特公寓报道。回到演播室。
10.
cloth-peg (pin), aluminium
铝制布钉（大头针）
11.
They had been in and out of boats since they were children, and could paddle as fast as they could spin or sew.
她们从小跟这小船打交道，驶起来，就像织布穿梭。 缝衣透针一般快。
12.
"How dare you say this of me?"replied Mr. Brownlow, confronting him with a steady look
“你竟敢这样说我？”布朗劳先生反问道，同时针锋相对地逼视着对方。
13.
With time and patience the leaf of the mulberry becomes satin
只要功夫深,铁杵磨成针
14.
If you work at it hard enough, you can grind an iron rod into a needle.
只要功夫深，铁杵磨成针。
15.
Good evening, Mrs. Brown.
晚上好，布朗夫人。
16.
Passengers for Newport and Cardiff change at Bristol Parkway.
前往新港和加的夫的旅客请在布里斯托大道换车。
17.
Generals Krebs and Burgdorf did not join in the mass attempt to escape.
克莱勃斯将军和布格道夫将军没有参加集体逃亡。
18.
"And you married a christian minister to a heathen?" Abner asked, aghast.
“你把一个基督牧师同野蛮人结成了夫妇？”艾布纳骇然问道。