1.
Devices which keep away vectors shall be installed to prevent the vectors from entering the scalding and skinningarea and the operating areas thereafter.
九应设置防止病媒侵入之设施以防止病媒进入剥皮及烫毛后之作业区。
2.
First ducks must be cut open, dressed and scalded and dried.
首先，鸭子要开膛，褪毛，烫皮，变干。
3.
large piece of velour wool is necessary to cover the ironing board surface when pressing synthetic suede.
熨烫仿麂皮服装时,需用一大块起绒的毛料铺在烫板上。
4.
Needle or Velvet Board: necessary for pressing velvet, velveteen, and napped and fur fabrics.
用于绒毛织物或天鹅绒的烫板：是熨烫天鹅绒、立绒和有绒毛的织物和长毛绒织物时的必备品。
5.
Press Cloth: firmly woven drill cotton and wool cloths, necessary to protect fabrics from shine or scorching when pressing on the right side of the garment
烫布：为了在熨烫服装正面的时候不产生极光或烫焦,需用厚的机织斜纹布和毛料布来保护面料。
6.
"Even this little bitch is taking liberties with me-giving me scalding hot porridge to eat!
“连这毛丫头也来放肆了。 滚热的东西就拿上来！ 想烫坏我么？
7.
Traditional men's suiting, such as worsted wools, can be difficult to press and are too crisp for soft tailoring. Donna Karan
传统男装西服料熨烫难,如精纺全毛呢,而且用来缝制休闲服太挺括。
8.
CONCLUSION The fresh extract from Ajuga decumbens Thunb. showed remarkable therapeutic action on the laboratorial scald model of SD rats.
结论 白毛夏枯草鲜汁对大鼠实验性烫伤模型有显著的治疗作用
9.
We have many kinds of permanent: regular, cold perm, straight perm, and foam.
我们有很多种烫法：普通烫、冷烫、直发烫和泡沫烫。
10.
Her hair unwaved, her eyebrows unplucked, and her lips unadorned by lipstick, she appeared to allow nature to take its own course with regard to her looks and had no wish to amend it in any way.
她头发没烫，眉毛不镊，口红也没有擦，似乎安心遵守天生的限止，不要弥补造化的缺陷。
11.
Do you want a permanent wave or a cold wave?
你想电烫还是冷烫?
12.
Would you like me to iron your trousers for you ?
要我帮你烫一烫裤子吗?
13.
I'll give my suit a press.
我要把西装烫一烫。
14.
The tea is steaming hot.
茶滚烫滚烫地冒着热气。
15.
A: Oh, we have quite a varity: regular, cold perm, straight perm, pin curl and foam.
啊，我们能烫很多种类：普通的、烫、发烫、发和泡沫烫。
16.
Press seams open using a seam roll. For hard-to-reach seam allowances on collars and lapels, press them open over a point presser.
然后用袖烫垫烫开缝线。领子与驳头上难以烫到的缝份,用小烫板烫。
17.
Oh, we have quite a regular, cold perm, straight perm, pin curl and foam.
哦，我们有很多种:普通的，冷烫，直发烫，卷发烫和泡沫烫。
18.
Hairdresser： Oh, we have quite a variety: regular, cold perm, straight perm, and foam.
美发师：?哦，我们有很多种：一般烫发、烫、板烫及泡沫烫。?