1.
Catching Inspiration of a Split Second--Interpretation and Enlightenment of Maya Ying Lin s Landscape Design Works;
捕捉瞬间的灵感——林璎的景观设计作品解析及其启示
2.
"Her necklet, of red gold, was in the form of a coiled dragon studded with gems. "
项上戴着赤金盘螭璎珞圈
3.
"Round his neck he had a golden torque in the likeness of a dragon, and a silk cord of five colours, on which hung a beautiful piece of jade. "
"项上金螭璎珞,又有一根五色丝绦,系着一块美玉."
4.
Halfway into the cave is a big circular chamber known as "the palace" which is so spacious that there is room for a thousand men. The natural coffer ceiling is covered all over with necklace-like patterns.
洞中心宏伟的圆形“宫殿”,可容千人,顶上的天然藻井饰满璎珞;
5.
She unbuttoned her red jacket and drew out a bright gold necklace studded with glittering pearls and jewels.
"解了排扣,从里面大红袄上将那珠宝晶莹黄金灿烂的璎珞掏将出来."
6.
"In the spaces of the flat sides and on the frames of them, he made designs of winged ones, lions, and palm-trees, with ornamented edges all round."
在撑子和心子上刻着基路伯,狮子,和棕树,周围有璎珞。
7.
And every base had four brasen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had undersetters: under the laver were undersetters molten, at the side of every addition.
每盆座有四个铜轮和铜轴。小座的四角上在盆以下,有铸成的盆架,其旁都有璎珞。
8.
On the panels between the uprights were lions, bulls and cherubim-and on the uprights as well. Above and below the lions and bulls were wreaths of hammered work.
心子上有狮子和牛,并基路伯。边上有小座,狮子和牛以下有垂下的璎珞。
9.
The bodhisattva sculpture excavated from Longxing( Dragon Arising) Temple at Qingzhou of Shandong.
青州龙兴寺出土的佛像贴金绘彩,工艺十分精细。菩萨像更是饰璎佩珞,华贵非常。
10.
1) Timber stands, economic forests and firewood forests;
(一)用材林、经济林、薪炭林;
11.
take to the forest,woods,jungle,etc
逃进森林、树林、丛林等
12.
A forest or wooded area in its natural state.
天然林,原始林天然状态的树林或林区
13.
2) The woodland use right for timber stands, economic forests and firewood forests;
(二)用材林、经济林、薪炭林的林地使用权;
14.
The woodland use right for timber stands, economic forests and firewood forests;
用材林、经济林、薪炭林的林地使用权;
15.
Woodlands Mountain Institute
山林地研究所(山林所)
16.
Amoxillin and Dicloxacillin
阿莫西林双氯西林钠
17.
an area planted with pine trees or related conifers.
种植松树或针叶林的林
18.
seasonal rain forest and rain forest region
季雨林和热带雨林带