1.
Study on Rigid-flexibility Transition Structures and Deformation Control to Embankment of Behind Bridge Culvert
桥涵台背刚柔过渡型处理措施及变形控制研究
2.
Assembly Chemistry of Classical Polyoxometalates Decorated by Transition Metal-Rigid/Flexible Organonitrogen Polymeric Moiety
过渡金属—刚性/柔性有机胺基团修饰的经典多金属氧簇的组装化学
3.
Research on Uniformity Stiffness of Road-Culvert Transition Section in Raising Speed Existing Rail Line;
既有线提速路涵过渡段刚度平稳过渡研究
4.
Her crurage and good humour see her through the bad times
她有志气、 性格刚强, 有助於她渡过难关
5.
Her courage and good humour see her through the bad times.
她有志气、性格刚强，有助於她渡过难关。
6.
Her courage and good humour saw her through the bad times.
她有志气、 性格刚强, 有助於她渡过难关.
7.
Experimental Study on Stiffness Changes of Transition Roadbed
过渡段路基刚度变化规律的试验研究
8.
Analysis on Hydraulic Transition Process in Huairou District Emergency Reserve Water Sources Project
怀柔应急备用水源工程水力过渡过程分析
9.
"Don't go flaunting your age," said Jou-chia."You're just over thirty!
柔嘉道：“别卖老，还是刚过三十岁的人呢！
10.
Our son has just graduated from a tricycle to a proper bicycle.
我们的儿子刚刚从骑叁轮自行车过渡到骑普通自行车了.
11.
Our son have just graduate from a tricycle to a proper bicycle.
我们的儿子刚刚从骑三轮自行车过渡到骑普通自行车了。
12.
Put into perspective both the crisis just surmounted and the tensions that surely lay ahead.
要正确看待刚刚渡过的一场危机以及将来必定出现的紧张局面。
13.
"You were crying." Her voice was soft, tender, just like she used to be.
“你刚才在哭，”她的声音像过去那样温柔和气。
14.
To cross(a body of water) by a ferry.
乘渡船渡过（水体）
15.
Soft and fair goes far.
(谚语)柔能克刚。
16.
Synthesis、Structures and Characters of Transition Metal Coordination Polymers of Bis-(Imidazole-1-yl)butane Flexible Ligand;
二（咪唑）柔性配体过渡金属配位聚合物的合成、结构及表征
17.
The Studies on Transition Metal Complexes Constructed by Flexible and Asymmetric Polycarboxylic Acid Ligands
柔性羧酸和不对称多羧酸构筑的过渡金属配合物研究
18.
As I said earlier, times of transition offer larger windows of opportunity and broad expanses for pitfalls.
正如我刚才所说，过渡时期带来更多的机会和广阔的陷阱地带。