1.
An Exploration of Cross-cultural Dialogue Through Comparison of Chinese and English Idioms;
汉英成语对比及其跨文化对话之探讨
2.
"Original Lu Xun": the Dialogue between the Cultures in the Process of Transmitting and Transcending;
“原鲁迅”:在传承与超越中的跨文化对话
3.
Common Nature, Distinct Cultures--On Sino-foreign Cross-cultural Dialogues and Exchanges;

性相近,习相远——对中外跨文化对话与跨文化交流的思索
4.
From Culture-Oriented to Cross-Culture Dialogue:The New View on the Development of Psychology;
从文化转向到跨文化对话:心理学发展新思维
5.
Analyzing an Intercultural Communication Event: The Beijing Olympics Opening Ceremony as a Case Study of Intercultural Dialogue
跨文化传播事件案例分析:从北京奥运开幕式看跨文化对话
6.
Harmonious Education Needs Harmonious Philosophy--The Perspective of Trans-cultural Dialogues;
和谐教育需要和谐哲学(纲要)——跨文化对话的角度
7.
Recognizing Differences and Similarities: Sino-American Exchangesin Theatre in the Context of Cultural Dialogue;
辨异与认同:跨文化对话中的中美戏剧交流
8.
Translation Studies and Ideology: Making Space for Cross-Cultural Dialogue;

翻译研究与意识形态:拓展跨文化对话的空间
9.
Comparison of English and Chinese Metaphors in Intercultural Communication;

跨文化交际中英汉隐喻话语的对比解读
10.
A Cross-cultural Study of the Cause and Effect of Interruption in Communication;

插话的动因及其对交流影响的跨文化研究
11.
Comparative Study of Taboo Topics in Cross-Culture Language Teaching;

跨文化语言教学中禁忌话题的对比研究
12.
A Study on Dialogue Interpreters Multiple Roles in Interpreted Dialogues as Intercultural Communication Events;
以跨文化交际学的视角看对话口译员的多重角色
13.
How the Trans-Cultural Dialogue of Philosophies is Possible--A Brief Discussion on Some Theoretical Problems of Comparative Philosophy;
跨文化的哲学对话如何可能——关于比较哲学的几个理论问题
14.
Gender Differences in Conversation and Its Impact on the Inter-gender Communication;

会话中性别语言差异及其对跨性别文化交际的影响
15.
Investigating the Intercultural Sensitivity of Culture Matters: An English Language Discussion Program on International Channel Shanghai
对上海电视台英语谈话节目跨文化敏感度的调查
16.
A Study on Adaptation of Authoritative Discourse in Intercultural Communication;

跨文化交际中权力话语的顺应性研究
17.
Gender Differences and Discourse Styles in Intercultural Communication;

跨文化交际中的性别差异和话语风格
18.
Conversational Implicature in Cross-Cultural Communication and English Teaching;

跨文化交际及英语教学中的会话含义