1.
Methods of collating popular literature: Discussion on the Eighth Talented Scholar's Book Account of Huajian Ji (Supplemented Edition)
校勘俗文学文献的方法——从《第八才子书花笺记会评会校本》校记之商榷谈起
2.
New Accomplishment: Annotation for Historical Records;
《史记》注释的新收获——说《史记笺证》
3.
Papercuts are used as decorations on walls, doors, roofs, lanterns and at weddings and funerals.
剪纸包括窗花、门笺、墙花、顶棚花、灯花、花样、喜花、春花、丧花等等。
4.
I like to use embossed notepaper.
我喜欢用有浮凸花纹的便笺纸。
5.
The note was not moved because it is read-only. Journal has copied the note to the requested location.
因为是只读，该便笺未被移动。日记本已将该便笺复制到请求的位置。
6.
Keep a pad at hand to remember clauses to add.
放一个便笺簿在手边，以便记下需要添加的条款。
7.
For instance, window, door and lantern papercuts are put up during Spring Festival and the Lantern Festival.
例如窗花、门笺、灯花，便是在春节或元宵节时贴挂的。
8.
It was Phillips. Sonny jotted something down on his pad and then hung up.
桑儿一面听，一面在便笺簿上记了些什么，然后就挂断了电话。
9.
A Valuable Local History Literature of Hefei--Review of Records of Luzhou Tongshi Venue by Chen Hong in the Tang dynasty;
一篇有价值的合肥地方史文献——唐代陈鸿《庐州同食馆记》笺说
10.
It was written in a beautiful feminine handwriting, on powder-blue stationery with a little flower in the left-hand corner.
信的隽秀笔迹出自女性之手，在淡蓝色信笺的左侧角落有一朵小花。
11.
The text is automatically inserted into a text box in the same Journal note. It replaces your original handwriting.
文字会自动插入到当前日记本便笺的文字框。它会替换您先前书写的文字。
12.
According to previously unseen letters and diaries sent home by Germans from the trenches, many of the passes went wildly astray and shot off the icy pitch.
根据一些未曾被发现过的德军战士从前线寄回的信笺和日记，很多传球偏得踢倒了冰冷的帐篷。
13.
Article20 The name used for seal, bank account, signboard and correspondence papers of an enterprise shall be identical with the registered enterprise name.
第二十条企业的印章、行帐户、匾、笺所使用的名称应当与登记注册的企业名称相同。
14.
Keep a record of how much you spend.
把你所花的钱作一记录。
15.
Cannot delete the note. Note is read-only.
不能删除便笺，该便笺是只读的。
16.
Cannot delete the note. Note is read-only.\0
不能删除便笺，该便笺是只读的。\0
17.
The chairman approved of the new company letter heading .
董事长同意新公司信笺上的笺眉。
18.
Influence of Mao Shi Zhuan Jian Tong Shi on Zheng Jian;
《郑笺》对《毛诗传笺通释》的影响