1.
Unsaturated Creep Model of the Sliding Zone Soils of Qianjiangping Landslide in Three Gorges
三峡千将坪滑坡滑动带土的非饱和蠕变模型
2.
GEOLOGICAL FEATURES AND CAUSE ANALYSIS OF QIANJIANGPING LANDSLIDE OF JULY 13,2003 ON THREE GORGES RESERVOIR
长江三峡工程库区千将坪滑坡地质特征及成因分析
3.
Studies on Davidia Involucrata Baill and Cultivating Techniques in the Qian-Jia-Ping Forest Areas;
千家坪林区珙桐分布及其培育技术研究
4.
I'll weed out crabgrass from a lawn.
我将除去草坪上的蟋蟀草。
5.
Zemin Jiang's wife, Yeping Wang will visit with him.
江泽民夫人王冶坪将随同访问。
6.
Beside the main playground, we are pleased to present2 smaller play areas on grass, with swings and playhouses.
主操场南北两侧的两片草坪，安装了秋千、爬架等游具。
7.
Thousands braved the wind and rain to gather on the National Mall to pay tribute to Martin Luther King Jr.
数千人不畏风雨聚集在国家广场（家大草坪）悼念马丁路德金。
8.
He was already out nearly three thousand dollars.
他已经输了将近三千元。
9.
The money collected will aggregate a thousand dollars.
进帐总额将达一千美元。
10.
Roger, emergency services arranged and tractor will be ready to tow your aircraft to apron.
明白，紧急设备已安排。拖车将准备将你的飞机拖到停机坪。
11.
It is about30 km away from Chongqing downtown and enjoys easy transportation with Yuqian( Qongqing-Guizhou province) Highway and other main highways surrounding the mountain.
渝黔高速公路直抵樵坪山下，全国主干线过境一环、环，将美丽如画的的樵坪山紧紧环抱。
12.
Pilot: Song-San Delivery, Transasia five seven one, bay three, request flight level two four zero to Kao-Shung.
(飞行员:松山资料席,复兴571,三号停机坪,请求飞航空层两万四千呎到高雄.
13.
A thousand rocket bombs would not batter it down.
一千发火箭弹，也没法将它摧毁。
14.
One Thousand Dollars to the Best Idea.
最好的办法将获赠一千元。
15.
"I had nearly five thousand volumes in my library at Rome;
“我罗马的书房里，有将近有五千本书。
16.
...there will be a substantial reward for the one who finds the Millennium Falcon.
...我将发奖金给找到千年鹰号者
17.
Increase your total to the nearest full kilogramme.
将总数增加至最接近的整数千克。
18.
The Yang family were not only devoted to safeguarding the country but also brave and skillful in warfare, so they have an everlasting fame in history.
杨家将忠心保国, 骁勇善战, 垂名千载。