1.
This sixteen character formulation of military principles was accepted by the Central Committee before the Li Li-san line.
这个十六字诀的军事原则，立三路线以前的中央是承认了的。
2.
The permanent magic of SUN Zi's military principles lies in the scientific and rational spirit in his magnificent military thoughts.
正是这种科学理性精神,使其总结出的许多军事原则至今魅力不减。
3.
That was how Chiang Kai-shek's Officers' Training Corps at Lushan came into being and how the new reactionary military principles applied in the fifth campaign of "encirclement and suppression" were evolved.
这就是蒋介石庐山军官训练团及其在第五次“围剿”中施行的反动的新军事原则产生的过程。
4.
principle of discrimination
区别原则[指战时区别军事/非军事目标]
5.
Posen. Sources of Military Doctrine. Chapters5, and6.
军事指导原则的来源》，第五至六章。
6.
This is a principle that is well understood by any military commander.
很多军事将领深深懂得这原则。
7.
Posen. Sources of Military Doctrine. Chapters 5, and 6.
《军事指导原则的来源》，第五至六章。
8.
Research on Military Interference and International Law;
军事干涉与国际法基本原则问题研究
9.
On the Military Geography Teaching Should Grasp the Principles and Characteristics;
论军事地理教学应把握的原则和特点
10.
On the realization of criminal law s general doctrine in military criminal law;
论刑法一般原则在军事刑法中的实现
11.
A Comment on the Disciplines of the Advanced Army Culture in Development;
试论中国先进军事文化发展的原则要求
12.
Procedures for formulation, amendment and nullification of military statutes and regulations shall be stipulated by the CMC in accordance with the principles specified in the provisions of the said Law.
军事法规、军事规章的制定、修改和废止办法，由中央军委依照该法规定的原则规定。
13.
China handles its military relations independently, and conducts military exchanges and cooperation with other countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence.
中国坚持在和平共处五项原则的基础上，独立自主地处理对外军事关系，开展军事交流与合作。
14.
China insists on dealing with its foreign military relations independently and engaging in military exchanges and cooperation based on the Five Principles of Peaceful Coexistence.
中国坚持在和平共处五项原则基础上，独立自主地处理对外军事关系，开展军事交流与合作。
15.
China and the former Soviet Union signed an Agreement on Principles Governing the Mutual Reduction of Military Forces and the Enhancement of Confidence in the Military Field in the Border Areas.
中国与前苏联签署了《在边境地区相互裁减军事力量和加强军事领域信任的指导原则协定》。
16.
China and the former Soviet Union signed an Agreement on Principles Governing
中国与前苏联签署了《在边境地区相互裁减军事力量和加强军事领域信任的指导原则协
17.
The allies, says the doctrine, still need to be able to carry out all military tasks, from peacekeeping to full-scale war.
其原则称，同盟依然要能执行所有自维和至全面战争的军事任务。
18.
Principles on the Prohibition of Military and Armed Attacks on Refugee Camps and Settlements
禁止军事和武装袭击难民营和安置点的原则草案