1.
as a rule of thumb

按一般规律,一般说来
2.
CHAPTER III PREVENTION AND CONTROL OF ENVIRONMENTAL POLLUTION BY SOLID

第一节 一般规定
3.
Generally not less than 25%.

一般不低于25%。
4.
general reference (to standards)

一般性引用(标准)
5.
Article XIV General Exceptions

第14条 一般例外
6.
General QOS error.

一般性 QOS 错误。
7.
B. SUBPOENAS: GENERAL PRINCIPLES

二、传票:一般原则
8.
General Legal Division

一般法律事务司(一般法律司)
9.
'Common-common where? 'he queried.

“一般—哪儿一般了?”他质问道。
10.
Claws of black steel. Fur as dark night.

如黑铁一般的爪牙,如黑夜一般的皮毛。
11.
"Ban" And "Yi Ban" in the Zhuzi Yulei Jilue;

《朱子语类辑略》中的“般”和“一般”
12.
anything but common

决不一般,一点也不平常
13.
The meal normally includes an appetizer,

这一餐一般包括开胃菜、
14.
Ordinary corn has a problem:

一般的玉米有一个毛病:
15.
I generally retire at eleven.

我一般十一点就寝。
16.
Everything was deadly still.

一切都死一般的沉寂。
17.
Measles is generally a children's disease.

麻疹一般是一种儿童疾
18.
Am I above average, average, or below average?

我是不是比一般水平高,相当于一般水平或低于一般水平?