1.
When pressed fully: The shutter is released.

快门按钮完全按下时:快门打开。
2.
shutter speed shutter duration

快门时间的错误俗称
3.
He pressed the shutter when she smiled.

她微笑时,他按下快门。
4.
You just press the shutter.

你只要按快门就行了。
5.
This shutter doesn't seem to is working properly.

这个快门好像出故障了。
6.
Hold the camera steadily when pressing the shutter.

按快门时要拿稳相机。
7.
shutter speed ring

快门速度调节环(摄影)
8.
Press the shutter button to shoot.

按下快门按钮进行拍摄。
9.
LSIS (LASER Shutterable Image Sensor)

激光快门影象传感器
10.
shutter time

快门曝光时间(摄影)
11.
The shutter of this camera doesn't work.

这相机的快门失灵了。
12.
This is referred to as bulb photography.

这时,你只要按住快门按钮,快门将一直打开。
13.
If the shutter speed is set to "bulb" in manual operation, the shutter will remain open for as long as you keep the shutter button pressed. This is referred to as bulb photography.
如快门速度设置到手动操作的B门。这时,你只要按住快门按钮,快门将一直打开。
14.
There are two basic types of shutters used in photographic cameras-between-the-lens and focal plane.
摄影照相机内使用的快门有两种基本类型:透镜间快门和集平面快门。
15.
double cable release

双快门绳,在应用皮腔拍摄微距时,连接快门及光圈回校掣
16.
If the shutter speed is set between 1125-12000, the shutter speed will be set to 1100 automatically.
如快门速度在125~12000之间,快门速度将被自动置于1100
17.
Do you ever open your heart while the shutter is open?

你可曾在快门打开的同时,也打开你的心门。
18.
The self-timer mode is not applicable when the shutter speed is set to "bulb"

当快门速度设置在B门时,不能用自拍模式。