1.
displaying electric field value with different color;

用不同颜色填充附件内部,通过颜色深浅显示场强大小;
2.
the aBsorption of small farms into a Big one

合并小农场成一大农场
3.
"(Efforts were focused on) the reform, reorganizaion, upgrading and better management of enterprises, aiming at well managing large enterprises while adopting more flexible policies toward small ones"
抓大放小,三改一加强
4.
Big fish eat little fish.

大鱼吃小鱼(弱肉强食)。
5.
A public square in an Italian town.

广场,露天市场意大利小镇的公共广场
6.
Tai Kok Tsui Cooked Food Bazaar

大角咀熟食小贩市场
7.
Though very small, the grass has great vitality.

小草虽小,但有强大的生命力。
8.
a small shop located within a large department store or supermarket.

在大商场或超级市场中的小商店。
9.
a powerful small boat designed to pull or push larger ships.

用来拖拉大船的强大的小船。
10.
Thegelatinization temperature increases with electric field strength.

糊化温度随电场强度的增大而升高。
11.
The stronger the field, the greater is the aligning effect.

电场愈强,一致取向的效应愈大。
12.
Special Report for Inter Airport Europe Expo 2005

更大、更强——2005欧洲国际机场展特别报道
13.
Molluscicidal effect of qiangluosha powder in the large field

现场大面积强螺杀粉剂杀灭钉螺效果
14.
Flow field and strength analysis of condenser water chamber of large power station

大型电站冷凝器水室流场和强度分析
15.
Complete convergence rates in the strong laws for ρ~--mixing random fields

ρ~-混合随机场强大数律的收敛速度
16.
The brightness of a tungsten filament depends on the intensity of the electrical current that flows through it.
钨丝发光的强弱, 取决于流经的电流强度的大小。
17.
Numerical Approach to Interaction of Intense Laser Fields with Atoms Using Linear-least-squares Fitting Method;
用最小二乘法研究强激光场与原子的相互作用
18.
The Ionization and Dissociation of the Small Gas Molecules under Intense Femtosecond Laser Excitation;
飞秒激光强场下气体小分子的电离和解离