1.
The Relations Between the cultural treasures and historic site Protection and the Urban Renewal;
历史文物古迹保护与城市更新关系的研究——以南京内秦淮地区为例
2.
The state protects places of scenic and historical interest,valuable cultural monuments and relics and other important items of China's historical and cultural heritage.
国家保护名胜古迹、珍贵文物和其他重要历史文化遗产。
3.
Symbolism and Realism in the Preservation of Historic Human Heritages;
历史人文古迹保护的象征性与实效性
4.
Oxford and Cambridge have collections of buildings of historical interest.
两所大学里的建筑物都是历史古迹。
5.
I prefer some historical sites, such as very ancient remains.
我想看些历史古迹，像非常古老的遗迹。
6.
Cultural relic is the carrier with long history, splendid cultures, and is material evidences of a county or nationality.
文物古迹是悠久历史、灿烂文化的载体，是一个国家、一个民族的实物例证。
7.
On the Historical Evolution of the Subordinates Images of Officials in Early Ancient Times Literature
试析上古文学中家臣形象的历史演变轨迹
8.
The City of Memory inherits the layout and texture of the ancient city, preserves historical relics and sites, taps the connotations of historical culture, and introduces new vital factors.
记忆之城延续古城格局与肌理，保留古迹与历史遗迹，发掘历史文化内涵并赋予新的活力要素。
9.
The large site is a subject about forming the historic sites, best embodies the characteristic and advantage of civilized history in our country.
作为构成我国文物古迹主体的大遗址,最能体现我国历史文明特色和优势。
10.
Zhengzhou has a long history and an abundant culture. There are more than1,400 cultural relics in the city.
悠久的历史给郑州留下了丰富的文化积淀，全市有各类文物古迹1400多处.
11.
The city has a long history. It has many historic sites, which are of historical importance.
这城市历史悠久，有很多历史古迹，具有历史意义。
12.
"China has a vast territory, abundant resources, and a long history. Remains of ancient culture are found everywhere in the country. China is one of the few countries with rich tourist resources"
中国地大物博,历史悠久,文化古迹遍布全国各地,是世界上为数不多的旅游资源丰富的国家之一
13.
Valletta's320 monuments, all within an area of55 ha, make it one of the most concentrated historic areas in the world.
在方圆55公顷的土地上耸立的320出历史遗迹使瓦莱塔成为世界上古迹最集中的历史文化区。
14.
so it is an ancient city and has many historic interests,
所以它是一座古城，有很多的历史古迹。
15.
With a long history and developed cultural, there are abundant historic relica.
温州历史悠久，文化发达，有“东南邹鲁”之称，遗传历史文化古迹较为丰富。
16.
A Brief Research into the Development and Utilization of County Traveling Resources of Historic Cultural Monuments in Counties of Xinjiang--A Case of Xinhe County;
论新疆县域历史文化古迹旅游资源的开发与利用——以新和县为例
17.
Two historical buildings, Lo Wai walled village and Tang Chung Ling Ancestral Hall in Fanling, were declared as monuments in 1997.
年内，有两幢历史建筑物公布为古迹，包括粉岭老围及松岭邓公祠。
18.
We visited historic monuments and buildings on our trip to England.
去英国旅行时，我们参观了历史上有名的建筑物和古迹。