1.
Take 4 from 9 and the remainder is 5.

9除以4余数为5。
2.
If you divide 10 by 3, the remainder is 1.

用三除十,余数是一。
3.
The remainder from a division of a number by another number. Fox example, the residue for 58 modulo 8 is 2.
一个数被另一个数N除时所得的余数。例如,58模8的余数是2。
4.
a complementary angle [arc]

【数学】余角 [弧]
5.
π-subcoalgebra of Hopf π-coalgebra

Hopf π-余代数的π-子余代数
6.
nuisance parameter

多余参数/讨厌参数
7.
Coalgebras in the Yetter-Drinfeld Category and H-Cocommutativity;

Yetter-Drinfeld模范畴上的余代数与H-余交换
8.
Hopf π-coalgebra and unilateral π-coideal

Hopf π-余代数与单侧π-余理想
9.
Tth Maschke Theorem for Two-sided H-comodlue Coalgebras

双边H-余模余代数的Maschke定理
10.
Data error (cyclic redundancy check).

数据错误(循环冗余检查)。
11.
residual CCW count

剩余通道命令字计数
12.
Sine-cosine ROM

正余弦函数固定存贮器
13.
congruential pseudo-random number generator

同余伪随机数生成程序
14.
He knew the rest of the catalogue.

余下的他都心里有数。
15.
The Universal Bernoulli Numbers and the Universal Kummer Congruence;

泛Bernoulli数与泛Kummer同余式
16.
Fuzzy Congruence Relations on R_0-algebras;

R_0-代数上的Fuzzy同余关系
17.
Classification of Germs of C~∞ Real Functions with Corank 2 and Codimension 6;

余秩是2余维数为6的C~∞实函数芽的分类
18.
Generalization of Twisted Smash Product and Co-cleft Module Coalgebra for Bialgebra;

扭曲Smash积的推广及双代数上的余Cleft模余代数