1.
He often gulps down a sob.
他经常忍气吞声地生活。
2.
I pocketed my pride and asked my uncle to lend me the fare home.
我忍气吞声,向叔叔借回家的路费。
3.
She had to restrain herself and swallow hard in her position as a housemaid.
她身为女仆,不得不克制自己,忍气吞声。
4.
I'll grin and bear it.
我要逆来顺受,忍气吞声强作欢笑。
5.
Wherever they gather they eat up the nation's vital strength.
不论他们凑到哪儿,他们就把国家的元气吞掉。
6.
Mrs White would eat dirt whenever her boss got mean.
每当老板待她刻薄时,怀特夫人总是忍气吞声。
7.
A debtor, unable to pay, has to swallow insults from his creditor.
欠债的人,还不了钱,只得在债主面前忍气吞声。
8.
Behind me, Grossbart swallowed hard, accepting his destiny.
在我背后,格罗斯巴特忍气吞声,接受了他的命运。
9.
All he could do was grin and bear it until he got a new job.
他所能做的,就是在他找到新工作前,忍气吞声。
10.
Mechanism of Development of Deep Heavy Oil Reservoir by Gas Huff and Puff Process in Lukeqing Field,Tuha Basin
鲁克沁深层稠油油藏天然气吞吐开发机理
11.
Dill breathed his patient breath.
迪尔慢吞吞地吐了一口气。
12.
The abnormal, spasmodic swallowing of air, especially as a symptom of hysteria.
吞气症异常的痉挛性吞气,特指歇斯底里的症状
13.
Celia snapped,"Double-talk, what does it mean?"
西莉亚怒气冲冲地说,“吞吞吐吐,到底什么意思?”
14.
By courtesy of the mourner, he endeavours to devour the nourishing odour.
承蒙哀悼者同意,他努力吞食滋养气味.
15.
The horse moved slowly in the heat, and had to be goaded on by his master.
那匹马在炎热的天气下慢吞吞地向前走,它的主人不得不策鞭驱使。
16.
She speaks with a Southern drawl.
她讲话带着美国南方人慢吞吞的拉长调子的语气。
17.
Excessive crying may cause aerophagia, which results in flatulence and abdominal distention.
过度哭闹会引起吞气症,导致气胀和腹胀。
18.
"Shaking with passion, he is biting the earth; he is not able to keep quiet at the sound of the horn;"
它发猛烈的怒气将地吞下。一听角声就不耐站立。