说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 合同证明
1.
A copy of either the deposit slip or passbook for the account that the loan was paid into .
请问第一个是叫我提供什么啊???个人存款证明还是贷款合同证明啊?
2.
Variation in the Function of Bill of Lading as Evidence of Contract of Carriage of Goods by Sea;
作为海上货物运输合同证明之提单的功能异化
3.
"It may be proved by any means, including witnesses."
销售合同可以用包括人证在内的任何方法证明。
4.
On the Law of Burden of Proof and the Protection of the Substantive Law s Order--A Research of the Contract Law s Burden of Proof;
证明责任法与实定法秩序的维护——合同法上证明责任问题研究
5.
One (1) copy of the Certificate certifying the expiration of the Warranty Period of the Contract Plant issued by the Buyer
买方签发的、证明合同项目的保证期到期的证书一份;
6.
A written instrument given as evidence of agreement, transfer, or contract; a deed.
契据,证书作为合约、转让或合同的证明的书面文书;契约
7.
The simulation result is in good agreement to the actual filling process.
实践证明 ,模拟结果同实际浇铸过程比较吻合
8.
Give clear indication of contract No., L/C No., original producing area, signature original invoice in triplet.
注明合同号,信用证号,原产地,签字正本发票3份.
9.
In witness whereof, the parties have duly executed this Contract on the date first above written.
双方于首页载明的日期正式签署本合同,以资证明。
10.
Invoice, indicating contract number, shipping marks, name of carrying vessel, number of the Letter of Credit and shipment number in case of partial shipments.
发票,注明合同号、头、货船名及信用证号;如果分批装运,须注明分批号。
11.
The contract shall be considered fulfilled and shall cease to be valid up to six (6) months after the date of issuance of ECW(Expiration Certificate of Warranty)except of Arbitration clause.
除仲裁条款外,合同应在保证期结束证明签发陆(6)个月后失效。
12.
The parol evidence rule applies to evidence as to what the express terms of a contract are.
口头证据规则适用于确定合同的明示条款的证据。
13.
The parol evidence rule only prevents a party from relying on extrinsic evidence as to the express terms of a written contract.
口头证据规则仅阻止当事人以外在证据对抗书面合同的明示条款。
14.
a copy of the contract, which copy may be required to be certified, by a notary public or any other competent public authority, as being in conformity with the original contract;
合同副本,可要求由公证部门或任何其他政府主管部门证明副本与原合同相符;
15.
There is no evidence of any commission for the painting of Mona Lisa or of payment for it.
没有证据表明列奥纳多画《蒙娜·丽莎》时有什么合同或是报酬。
16.
"All documents must indicate number and date of this Letter of Credit, as well as number and date of this Commercial Contract."
所有单据必须注明此信用证编号、日期和此商务合同编号及日期。
17.
Contract- ac/56723 cases find break mailing certificate request immediate replacement.
第AC/567号合同货物有23箱破损寄去证明请即刻调换。
18.
Who issues the inspection certificate in case the quality do not confirm to the contract?
如果货物的质量与合同不符,由谁出具检验证明书呢?