1.
New technological revolution and economical globalization has become the world trends.
新的技术革命和经济全球化是当今的世界潮流。
2.
Thus, playing mahjong not only had a down-home flavor to it but was also in tune with world trends.
打牌不但有故乡风味，并且适合世界潮流。
3.
The democratic forces are the main current in the world today, while reaction is only a counter-current.
现在的世界潮流，民主是主流，反民主的反动只是一股逆流。
4.
Environmental protection and freedom of trade become world trends,which might collide with each other.
环境保护与贸易自由已经成为世界潮流,二者交汇必然产生冲突。
5.
Besides100% safe, you will feel that you atr in the first rand among the world's trend.
除了100％安全感，更让您身感融会到世界潮流的最前列。
6.
Fashion trends diffuse themselves rapidly around the globe.
时装新潮很快就在全世界流行起来。
7.
Ecological Fashion Design--Mainstreams of World Fashion Development in 21st Century;
生态服装设计——21世纪世界服装发展的主要潮流
8.
What stylish women are wearing in Paris will be worn by women all over the world.
巴黎女性时装往往会引导世界时装潮流。
9.
The internationalization of Chinese domain names is the trend of the times, comply with the world development trend.
中文域名国际化是大势所趋,顺应世界发展潮流。
10.
Current of World Democracy in Modern Times & China s Democracy Building;
当代世界民主潮流与中国民主政治建设
11.
Compare China with Japan on Facing to the Modern Currents in the Beginning of Modern Time;
比较近代化之初中日如何应对世界化潮流
12.
Making Chinese Standards Lead the Development of World Economy;
让中国化标准逐步引领世界经济发展的潮流
13.
Fighting between Two Kinds of Tactic Thought for Women s Volleyball Team in the Present World;
当今世界女排两种战术思想潮流的决战
14.
Aye, the lifeblood of a city. It ebbs and flows the same on any plane!
海尔达利：唉，城市的血脉人潮，在每个世界都一样鼓动奔流！
15.
The tide has turned, the free men of the world are marching together to victory
潮流已经逆转，全世界自由的人们正在一起向胜利迈进。
16.
Facing the profound changes in the domestic and international situations, our Party should follow closely the progressive trends of the world
面对国内外形势的深刻变化，我们党要紧跟世界进步的潮流，
17.
This global wave of democratisation has been the issue of numerous academic discussions.
这个世界民主化的潮流已经成为很多学术研讨的主题。
18.
The world wants peace, nations want development and society wants progress--this has become the irresistible tide of the day.
世界要和平，国家要发展，社会要进步，已成为不可抗拒的时代潮流。