1.
these earth dykes cannot hold against floods.
这些土筑堤埝根本起不到防洪作用。
2.
The flood control effect of reservoir is well notable, because it can store the flood, cuts down the flood peak flow rate and staggers the flood peak of down stream.
利用水库调蓄洪水,消减洪峰流量,并与下游区间洪水错峰,防洪作用十分显著。
3.
Analysis of role of Xiluodu and Xiangjiaba hydropower stations in flood control of middle and lower Yangtze River
溪洛渡、向家坝水电站对长江中下游防洪作用分析
4.
Talk about Role of Work of Legislating and Enforcing Law in Urban Flood Control and Drainage Management;
论立法执法工作在城市防洪排水管理中的作用
5.
Water conservancy projects play an important part in the fight against floods and droughts.
水利工程在防洪抗旱斗争中起了重要作用。
6.
Study on Model of Flood Prevention of City and Application on Flood Prevention Engineering of Zhenjiang;
城市防洪模型研究及在镇江防洪工程中的应用
7.
They should organize units and residents within flood control areas to actively take part in flood control work and take measures for flood control and flood evasion in the light of local conditions.
组织防洪区内的单位和居民积极参加防洪工作，因地制宜地采取防洪避洪措施。
8.
II. The flood control project construction during last winter and this spring played a significant role in the flood control efforts in the Yangtze River and Taihu Lake Basins, and generated obvious benefits.
二、去冬今春的防洪工程建设在抗御今年的长江、太湖流域大洪水中发挥了作用，取得了显著效益
9.
Stability Analysis of Embankment Engineering inConsideration of Action of Seepage and Soaking
考虑渗流和洪水浸泡作用的堤防工程稳定性分析
10.
(2)Abusing power,neglecting duties or engaging in malpractices for personal gains resulting in heavy losses to the flood control and flood fighting work
（二）滥用职权，玩忽职守，徇私舞弊，致使防汛抗洪工作遭受重大损失的；
11.
Effect of Soil and Water Conservation Measures in Flood Prevention and Disaster Reduction in the Rainstorm of"940713" in the Upper Reaches of Liuhe River
柳河上游水土保持措施在“940713”暴雨中的防洪减灾作用
12.
Guxian key hydraulic project will play important roles in flood prevention, sedimentation reduction, irrigation, water supply, power generation and so on.
古贤水利枢纽具有防洪、减淤、灌溉、供水、发电等重要作用。
13.
Flood dispatching has changed from the flood prevention and damage lessening to the using of flood resources as more as possible.
洪水调度也从单纯的防洪减灾向结合洪水资源利用方向转变。
14.
Article41. Along floodways and in flood detention basins and flood storage basins, the utilization of land and the various construction projects must meet the requirements for the prevention of floods.
第四十一条在防洪河道和滞洪区、洪区内，土地利用和各项建设必须符合防洪的要求。
15.
Pending the resolution of the water dispute, no party shall alter the existing water regime one-sidedly.
第四十一条 在防洪河道和滞洪区、蓄洪区内，土地利用和各项建设必须符合防洪的要求。
16.
Part of flood water is preserved as water resource while the burden of flood prevention of the lower reaches of a river is relieved.
在减轻下游堤防防洪压力的同时 ,将部分洪水作为水资源保存。
17.
The villagers braced themselves for a possible flood.
村民们作了可能发生洪水泛滥的防备。
18.
Basalt is needed to surface a road or to build a break water.
需要用玄武岩来铺设路面或修防洪堤。