1.
The bank refused to accept any mortgage on land.
银行拒绝接受任何土地抵押。
2.
A mortgage of old system land involves the mortgagor (the owner of the land) transferring title in the land to the mortgagee (the lender).
旧制度下的土地抵押,抵押人(土地所有人)要向押权人(出借人)转让地契。
3.
Article33. With the mortgage of the right to the use of the land, the above-ground buildings and other attached objects thereon shall be mortgaged accordingly.
第三十三条土地使用权抵押时,其地上建筑物、他附着物随之抵押。
4.
Article32. The right to the use of the land may be mortgaged.
第三十二条土地使用权可以抵押。
5.
(3) private ownership of land, and the mortgage system;
(3)出现了土地私有制和抵押制;
6.
Be aBle to transfer, lease and mortgage the right of land use
可以转让、出租、抵押土地使用权
7.
He owned a piece of land that may be mortgaged.
他拥有一块可以抵押的土地。
8.
Discussion and Analysis of Inconsistencies in Legislation on Uninremuneratively Granted Land-use Right Mortgage;
划拨土地使用权抵押立法矛盾之探析
9.
Law Analysing on the Mortgage of the Right to Contract for Management of Land
土地承包经营权抵押问题的法律思考
10.
The mortgagor retains a right to redeem the land once all mortgage moneys have been repaid.
抵押人保留偿还全部抵押贷款以赎回土地的权利。
11.
Land could now become a commodity; it could be sold and pledged.
土地现在可以成为出卖和抵押的商品了。
12.
The mortgagor retains legal title to the land.
抵押人保留着对土地的法律上的所有权。
13.
A Discussion on Pledge s Need and Feasibility of the Farmland Contracted Right;
论农村土地承包经营权抵押的必要性和可行性
14.
On the Mortgage of Land Contract Management Right Acquired by Family Contract;
论家庭承包取得的土地承包经营权抵押
15.
On the financial system featured by land mortgage on contract management right;
论以土地承包经营权抵押为特征的金融制度
16.
Some Legal Issues Arising from the Mortgage of Land-Use Rights;
浅议土地使用权抵押中的若干法律问题
17.
Probe into Problems Related to the Management of the Using Right Mortgage of Rural Collective Land;
对农村集体土地使用权抵押管理问题的探讨
18.
The Experience,Reference and Inspiration of Foreign Rural Land Use Right Mortgage
国外农村土地使用权抵押的经验借鉴及启示