1.
Continual Use of Soil Resources in the Cross Areas of Agriculture and Animal Husbandry;

农牧交错带土地资源的可持续利用——以内蒙古尧勒甸子村为例谈起
2.
Changes in land use of the ecotone between agriculture and animal husbandry in north China-a case study of Village Yaoledianzi in Inner Mongolia;
中国北方农牧交错带农村土地利用变化因子分析——以内蒙古尧勒甸子村为例
3.
Apply the Participatory Rural Appraisal Method to the Research of Land Use Change in Local Scale --A Case Study of Village Yaoledianzi of Korqin Sands;
利用PRA方法研究小尺度区域土地利用变化——以科尔沁沙地尧勒甸子村为例
4.
APPLICATION OF THE PARTICIPATORY RURAL APPRAISAL METHOD IN THE RESEARCH OF LAND USE CHANGE AT LOCAL DIMENSION --A CASE STUDY OF YAOLEDIANZI VILLAGE IN KORQIN SAND;
参与性评估法在小尺度区域土地利用变化研究中的应用——以科尔沁沙地尧勒甸子村为例
5.
Land Use Changes and Its Causes in Typical Agricultural Region of Agri-Grazing-Ecotone--A Case Study in Village Yaoledianzi, Naiman Banner in Inner Mongolia;
农牧交错带典型偏农区土地利用变化及其原因分析——以奈曼旗尧勒甸子村为例
6.
The Research on Guillaume De Machaut's Polyphonic Virelais

纪尧姆·德·马肖的复调维勒莱研究
7.
"and the servant-wife he had in Shechem had a son by him, to whom he gave the name abimelech."
他的妾住在示剑,也给他生了一个儿子。基甸与他起名叫亚比米勒。
8.
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

士8:31他的妾住在示剑、给他生了一个儿子.甸与他起名叫亚比米勒。
9.
The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida and Eldaah. All these were descendants of Keturah.
4米甸的儿子是以法,以弗,哈诺,亚比大,和以勒大。这都是基土拉的子孙。
10.
The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida and Eldaah. All these were the sons of Keturah.
代上1:33米甸的儿子是以法、以弗、哈诺、亚比大、以勒大.这都是基土拉的子孙。
11.
Yao Shun Yu Tang s literary and military ideas and Mo Di s thought of respecting the talent;
“尧舜禹汤文武之道”与墨子的“尚贤”思想
12.
Folk Conscious Standpoint--on the Novel “The Affection of Farmers”;

自觉的民间立场——评李祝尧的长篇小说《村夫情》
13.
As Ehuang and Nu ying were daughters of King Yao, Mao Zedong referred to them as di 'zi or the king's children.
娥皇,女英都是尧帝之女,所以毛泽东称之为“帝子”。
14.
Research On ZENG Gong s Grandfather--ZENG Zhiyao s Mothers and Wives --Research On ZENG Gong and His Families and Relatives(Two);
曾致尧母、妻、子考略——曾巩及其主要亲属行实考略
15.
Shall I take that heavy basket home for you?

我替你把那个沉甸甸的篮子拿回家去,好吧?
16.
Study on Chinese Muslims in Burma: Emergence of the Panthay Community in Mandalay;

缅甸华人穆斯林研究——曼德勒“潘泰”社群的形成
17.
and a woman named Mary in the village of Nazareth.

和一位名叫玛丽亚的女子住在拿撒勒这个村庄里。
18.
"But the open country of the town, and the small places round it, they gave to Caleb, the son of Jephunneh."
只是属城的田地和村庄都为耶孚尼的儿子迦勒所得。