1.
Han Junyi and His Record of Tao River Inkstone;
为洮砚修志 扬洮砚之名——记韩军一及其《甘肃洮砚志》
2.
The soldier, identified by his surname Ri, told South Korean soldiers he wanted asylum, an unnamed South Korean military official told Yonhap.
这位自称为Ri的军人对韩国士兵说，他需要庇护。一位不愿意透露姓名的韩国军官对韩联社说。
3.
South Korean soldiers patrol inside the barbed-wire fence at the Imjingak Pavilion, Jan. 1, 2004.
2004年1月1日，韩国士兵正在板门店军事分界线韩方一侧巡逻。
4.
US Forces Korea: MPRI is provided a team to assist US Forces Korea in the writing of force protection doctrine and regulations.
驻韩美军部队:mpri是提供了一组,以协助美军在韩国的写作武力保护的学说和规章.
5.
North Korea Rejects Talks with South Korea after Naval Clash
南北韩海军冲突后北韩拒绝会谈
6.
United States Korean Military Advisory Group
美国驻韩国军事顾问团
7.
South Korea pointed out four of its soldiers died in the sea battle while one was missing and 19 were injured.
南韩方面指出，有四名该国军人在海战中阵亡，一人失踪，十九人受伤。
8.
The general feeling among young South Koreans is that America has overstayed its welcome.
一般年轻的韩国民众心里不欢迎美国驻军继续留驻该国。
9.
Three months earlier, he had earned his silver wings and begun a one-year assignment in South Korea, stationed near the demilitarized zone.
三个月前他获得了银色空军飞行胸章，随后被派往韩国，驻扎在非军事区附近，为期一年。
10.
The Inspiration of Taekwondo Training in korear Army
韩国军队跆拳道训练及对我军的启示
11.
The Status of the Provisional Government of ROK and the Korean Recovery Army in the History of Korean Nation
韩国临时政府与韩国光复军在韩民族史上的地位
12.
According to the latest release of casualties, four sailors of South Korea's navy were killed, one is missing and 19 were wounded.
据最新公布的伤亡数字，南韩海军有四名水兵丧生、一人失踪、十九人受伤。
13.
Last Friday, the South Korean army launched a ground-to-air missile by accident. The missile exploded in the air, wounding at least three civilians.
上星期五，韩国军方意外发射一枚地对空导弹，导弹在空中爆炸，造成至少三个平民受伤。
14.
Last month's clash killed four South Korean sailors with another one missing and 17 others wounded.
上个月发生的冲突事件，造成南韩四名海军士兵丧生，一人失踪与十七人受伤。
15.
That same night, under cover of darkness, we passed through the forty-li gap between Chiang Ting-wen's division and the forces of Chiang Kuang-nai, Tsai Ting-kai and Han Teh-chin, and swung to Lientang.
第一天乘夜通过了蒋鼎文师和蒋、蔡、韩军间之四十华里空隙地带，转到莲塘。
16.
Emperor Gaozu of the Han Dynasty had a commander-in-chief named Han Xin, who had been orphaned at an early age and, as a result, had been reduced to begging.
汉高祖刘邦身边有一员大将军名叫韩信。他出身贫困，父母早逝，每天靠讨饭过日子。
17.
Opposition Party Urges Defense Minister to Step down for Series of Accidents
韩国军方连出事故，反对党要防长辞职
18.
South and North Korea set up a military hotline
南北两韩设立军事热线电话