1.
Folklore Weekly and the Chinese Modern Folklore Campaign;

《民俗》周刊与中国现代民俗学运动
2.
weekly [ monthly, bi - monthly ] magazine

周刊[月刊, 双月刊]
3.
Discussion on the Democratic Idea of Zheng zhen - duo in Light of the Weekly Publication "Democracy";
从《民主》周刊谈郑振铎的民主思想
4.
Herder and ZHOU Zuo-ren

赫尔德与周作人——民俗学与民族性
5.
Chinese-English Code Switching in Xinmin Weekly

《新民周刊》中的汉英语码转换初探
6.
Bingxin and Persons around Her and the Press in the Republic of China;

民国时期冰心和她周围的人们与报刊
7.
Xiang Jing-Yu and the Women s Daily --Supplement of the Republic of China s Daily of Shanghai;
向警予与上海《民国日报》副刊《妇女周报》
8.
On "Ghost Folk" Memory and Imagination by Lu Xun and Zhou Zuoren;

论鲁迅和周作人“鬼民俗”的记忆与想象
9.
A Study of Folklore Views in the Literary Works of Zhou Zuoren and Lu Xun in the Early Twentieth Century;
20世纪初周氏兄弟文学观的民俗视角
10.
A Weekly Publication of 《Popular Literature》 Edited by Zhao Jingshen in Shanghai 《Shenzhou Daily》 in the Fourties;
四十年代上海《神州日报》赵景深主编的《俗文学》周刊
11.
A publication issued once every two weeks.

双周刊隔周发行的刊物
12.
On China Folklore Society: the 20th Anniversary of the Founding of China Folklore Society;
关于“中国民俗学会”——纪念中国民俗学会成立20周年
13.
Zhou Zuoren s Literary Thought and Creation in the Background of Folk Culture;

民俗文化背景中的周作人文学思想与创作
14.
On the Significance of Zhou Zuoren in the Construction and Development of Modern Folklore;
论周作人在现代民俗学创建和发展中的意义
15.
Probe into the Internal Reasons of Zhou Brothers' Folk Cultural Perspective Works

周氏兄弟文学创作民俗视角的内因探析
16.
Some books and magazines are very vulgar.

一些书刊庸俗不堪。
17.
I have a subscription to Time .

我订阅《时代》周刊。
18.
--Excerpts from Newsweek

——节译自《新闻周刊》