1.
non-profit institutes serving households
非营利家庭服务机构
2.
family drop-in centre
开放式家庭服务中心
3.
Yang Chen House [residential care for the elderly] [Christian Family Service Centre]
养真苑〔老人院舍服务〕〔基督教家庭服务中心〕
4.
Kwun Tong Multi-service Centre for the Elderly [Christian Family Service Centre]
观塘老人社区服务中心〔基督教家庭服务中心〕
5.
The Mode of Community Distance Education Service to "Empty Nest" Families;
社区远程教育为空巢家庭服务的模式
6.
To take forward the recommendations, the department will pilot a new service delivery model in the form of Integrated Family Service Centres.
为落实上述建议，社署会设立综合家庭服务中心，试行以新的模式提供家庭福利服务。
7.
Yam Pak Charitable Foundation King Lam Home for the Elderly [Christian Family Service Centre]
任白慈善基金景林安老院〔基督教家庭服务中心〕
8.
Family Health Service [Department of Health]
家庭健康服务部〔卫生署〕
9.
Housework Service Center provides service of tutor, family doctor, private lawyer, and other service.
家务服务中心提供家庭教师、家庭医生、私人律师和其他服务。
10.
Family Changes in China Cities and Family Sports Service;
中国城市家庭变化与家庭体育服务初探
11.
Home Networking Services are unavailable. Please contact Product Support Services.\0
家庭联网服务不可用。请与产品支持服务联系。\0
12.
"Division Officer, Family and Child Care Services, Hong Kong Council of Social Service"
香港社会服务联会家庭及儿童服务部部门干事
13.
direct-to-home satellite television service
直达用户家庭的卫星电视服务
14.
direct-to-home platform [DTH platform]
直达用户家庭的收费电视服务网络
15.
home/office electronic information services
家庭／办公室用电子信息服务
16.
a personal attendant of the British royal family.
英国王室家庭的私人服务员。
17.
drop-in service [provided by Family Activities and Resource Centre]
偶到服务〔由家庭资源及活动园地提供〕
18.
Study on Care Needs and Service Contents of Home Health Care for the Elderly;
老年家庭护理需求与服务内容的研究