1.
Send Your E-Mail Certificate To A Directory
把电子邮件证书发送到一个目录
2.
Press the More Info button to see details of the e-mail certificate.
请按"更多信息"按钮以查看与电子邮件证书有关的细节。
3.
This message cannot be encrypted or signed because you do not yet have an email certificate.
由于您还没有电子邮件证书，此消息无法被加密或签名。
4.
Please check that you have a valid email certificate for each recipient.
请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
5.
Click Sender's Certificate to view the Certificate that is recommended for encrypting messages to the sender.
单击发件人证书，以查看推荐发件人使用的邮件加密证书。
6.
This message did not include a recommended certificate to use when encrypting messages to the sender.
此邮件中未包括推荐发件人使用的邮件加密证书。
7.
Accept this Certificate Authority for Certifying e-mail users
接受并由此证书权威来认证电子邮件用户
8.
The system is unable to locate a certificate to validate the signature on this message.
系统无法定位用于验证此邮件签名的证书。
9.
E-mail address on the certificate is different than the sender's address
证书上的电子邮件地址与发件人地址不一致
10.
E-mail address on the certificate is same as the sender's address
证书上的电子邮件地址与发件人地址一致
11.
Make this the default Certificate for signed and encrypted e-mail
把此证书作为已签署或加密的电子邮件的缺省证书
12.
Your message was digitally signed with a certificate issued by a Certificate Authority.
您的邮件已包含使用证书颁发机构颁发的证书所签署的数字签名。
13.
Certificates for the following E-Mail users were not found in the directory
在目录中找不到以下电子邮件用户的证书
14.
This certificate is included with every email message you sign.
此证书将包含在您签名的每个电子邮件消息中。
15.
Using Digital Certificate to Realize Digital Signature and Encipher of E-mail
利用数字证书实现电子邮件的数字签名和加密
16.
The email address in the signing certificate does not match the email address in the message headers.
在已签名的证书中的电子邮件地址与消息标题中的电子邮件地址不匹配。
17.
You can not send digitally signed mail using the certificate. This might be because it is not enabled for the purpose of secure e-mail.
不能用这个证书来发送数字签名的邮件。这可能因为它未被设置为用于安全邮件。
18.
When used with e-mail programs, security certificates with private keys are also known as "digital IDs."
用于电子邮件程序时，使用私钥的安全证书也称作“数字标识”。