1.
Hosts of "magic weapons" have in fact been defeated.
那样多的“法宝”都破了。
2.
Quick as a wink, the lamemouse snatched up the precious talisman.
说时迟那时快，跛足的老鼠一把抓住宝贵的法宝。
3.
A Brief Talk on How to Safeguard the Labourers Legitimate Rights and Interests in a Better Way;
《劳动法》是劳动者捍卫合法权益的法宝
4.
The Magic Weapon of Market-economy and the Cornerstone of Political Civilization;
民法:市场经济的法宝、政治文明的基石
5.
So I stopped here, in front of the stone, and took out the treasures I brought with me today.
因此我再这就停了。拿出今日带出的法宝，也让宝贝们出来透透气。
6.
John Smale understands that his employees are the secret ingredients in P & G successful products.
约翰·斯梅尔明白，员工才是宝洁公司产品成功的法宝。
7.
Terrorism has become the sword of the weak, the desperate recourse of the powerless.
恐怖主义成了弱者的宝剑、无能为力者穷凶极恶的法宝。
8.
Thomas Hudson knew about both these remedies.
这两大法宝，托马斯·赫德森都熟悉。
9.
For this quality he is prepared to do anything.
为了这法宝，他什么都愿意干。
10.
Quality putting us ahead of the competetion.
质量是我们在竞争中取胜的法宝。
11.
Climbing a tree is a cat's resource when chased by a dog.
当被狗追逐时，爬上树是猫的法宝。
12.
Burroughs data access method
宝来公司数据存取方法
13.
Bye-lo, bye-lo, go to sleep.
宝宝，宝宝，睡吧。
14.
Your baby isn't strong enough to suck, so we have to use intubation.
你的宝宝还无法吞咽东西，所以我们使用导流管。
15.
This notion has sparked a baby boom across the country.
因此，“金猪年”的说法引起了全国范围内的“宝宝潮”。
16.
Just take refuge in the Buddha, the Dharma, and the Sangha.
就是要皈依三宝，因为佛、法、僧三宝是一体的，有佛才有法，有法才有僧。
17.
Legal Literature in Ancient Times-Treasury of Chinese Civilization
古代法律文献——中华法制文明的宝库
18.
Firms opened by jewelers such as Carl Fabergé and Louis Comfort Tiffany achieved great success by making fine jewelry for the wealthy.
法贝热和蒂法尼等珠宝匠所开设的珠宝公司也大发利市,因为他们专为有钱人设计精美的珠宝。