1.
In this article, we introduce how to use the technology of screen capture to draw coordinate sketch-map for the site of weather modification.
介绍利用屏幕截取技术制作人降作业炮点四周环境坐标示意图的方法。
2.
Study on methods for acquisition of radar echoes and judgment on artificial rainfall operating sites based on GIS
基于GIS的雷达回波提取及人工降雨作业点确定方法研究
3.
artillery fire control operation equipment
炮兵射击指挥作业器材
4.
Panzer Elite Sector Artillery costs 3 command points instead of 4.
装甲精英区域炮击指挥点数由4降低为3。
5.
The fuse fizzled out before exploding the firecracker
引线嘶嘶作响后熄灭了，没能点燃鞭炮。
6.
Our min wait until the gunner lit their matches in the cannon - port
我们的人等到火炮瞄准手在炮眼点燃了火柴才行动
7.
Our men waited until the gunners lit their matches in the cannon-ports.
我们的人一直等到炮手在炮眼点燃了火柴才行动。
8.
Our men wait until the gunner lit their matches in the cannon-port.
我们的人等到火炮瞄准手在炮眼点燃了火柴才行动。
9.
Wehrmacht Registered Artillery cost reduced from 150munitions to 125munitions.
国防军防御学的预定点炮击弹药消耗由150降低为125。
10.
American Sherman .50cal turret mount cost reduced from 100munitions to 75munitions.
美军点50炮塔机枪（谢尔曼坦克的升级）弹药消耗由100降低到75。
11.
A total of 2.27 million laid-off workers were re-employed in 2001, with the re-employment rate coming to 30.6 percent, down 4.8 percentage points from the previous year.
全年实现再就业227万人，再就业率为30.6％，比上年下降4.8个百分点。
12.
The artillery bombarded the enemy all day.
炮兵终日炮轰敌人。
13.
At three o'clock in the morning with the rain coming in sheets there was bombardment
凌晨三点，正当大雨倾盆而至时，敌人打起炮来了。
14.
Allied Paradrop AT-Gun cost increased to350 manpower from320.
盟军的空降反坦克炮技能消耗从320人力增加大批350。
15.
The proportion of grain which is the main food of the Chinese people has decreased by4%.
作为中国人主要食品的谷物的比例下降了四个百分点。
16.
Effects of mineral spring bath on soldiers with poor sleep quality after highland work
矿泉浴对高原作业后军人睡眠质量下降的作用分析
17.
"Shells were rained on them, but no one thought of his own danger."
炮弹像雨点般落下来，但没有一个人想到个人安危。
18.
a big drop in the number of people out of work
失业人数大幅下降.