1.
The debate has greatly impaired the development of Li Studies.
它严重地影响了正规的郦学研究，大大损害了郦学的发展。
2.
The Study of Li and its Influence--On Wu Tianrens Chronological Life of Yang Xingwu;
“郦学”因缘——吴天任及其《杨惺吾先生年谱》
3.
In my young days when I first began to engage in Li Studies, I came to see that this debate was pointless.
我从青年时代踏入郦学门户之初，就看到了这场论战的无谓。
4.
During the Qian long Reign (1709--1764) of the Qing Dynasty (1644--1911) there appeared three great scholars in Li Studies -- Quan Zuwang (1705--1755), Zhao Yiqing (1709--1754) and Dai Zhen (1723--1777).
到了清朝乾隆年代，几乎同时出现了三位天才郦学家：全祖望、赵一清和戴振。
5.
In the ancient Chinese classic on geography Notes on Rivers and Seas, Li Daoyuan, the famous ancient geographer, described Qinghai Lake like this:
中国古代著名的地理学家郦道元在《水经注》一书中描写青海湖说：
6.
The Compiling Styles and Features of Li Daoyuan’s “Annotation to‘Scripture of Hydrology and Geography’ ”;
郦道元《水经注》的编辑体例及特色
7.
An analysis of LIU Bang s use of personnel based on a study of Records of the Historians: Biography of Fan Li Tang Guan;
解读《史记·樊郦滕灌列传》透析刘邦用人之道
8.
Lane Callaway lived in what had once been a large farmhouse with an approximate distance of five miles from Peri.
莱恩.卡勒维住的地方原先是个宽敞的农舍，离裴郦镇约5英里。
9.
In the ancient classic of geography Notes on Rivers and Seas the author Li Daoyuan (466-527) had this to say about the wonderful scenery at the Three Gorges:
《水经注》作者郦道元(446-527年)对三峡的奇景作了这样的描绘：
10.
Shuijing Zhu, Commentary on the Waterways Classics. written by Li Daoyuan (? --527) during the Northern Wei Dynasty (386--534) is a famous geographical work in Chinese history.
《水经注》为北魏郦道元所撰，是一部1400多年以前流传至今的历史名著。
11.
To See the Spirit from the Detalis--On gohe with the wind of a Chenzhou Local Writer Li Qing;
于细微处显精神——读郴州本土作家郦晴作品集《随风而逝》
12.
Unfamiliar with the surrounding countryside, she had made a wrong turn and found herself in Peri, a town where no one lived anymore.
她对周围乡村不熟悉，走错了路，结果发现自己已经来到裴郦镇，那个无人居住的小镇。
13.
Doctor of Science [Medicine; Laws; Divinity]
理学[医学、法学、神学]博士
14.
Physics studies mechanics, heat, light, sound and electricity.
物理学研究力学、热学、光学、声学和电学。
15.
ususlly a B.A. or B.Sc.
通常是文学学士学位或理学学士学位。
16.
Collect paleontology, entomology, zoology, biology, and anthropology.
收藏古生物学、虫学、物学、物学及人类学。
17.
have/be an LL B
有法学学士学位[为法学学士]
18.
A grant given to a scholar by a school or university.
奖学金大学中学校给学生的助学金