1.
Review on Civil Lawsuit Together with Civil Lawsuit Damages Compensating Scope ──Oppugning the Ideas of Direct Material Damage;
评刑事附带民事诉讼损害赔偿的范围──质疑“直接物质损失”
2.
Covers the physical losses caused by natural hazards and accidents during the construction period.
承保项目施工期间由于自然灾害、意外事故造成的直接物质损失。
3.
The direct economic loss hit 122.724 million yuan.
直接经济损失12272.4万元。
4.
A Property All Risk Insurance Policy insures property against loss or damage by natural hazards or accident as specify in the policy.
保障财产因自然灾害或意外事故造成的直接物质损坏或灭失给予赔偿。
5.
Loss or Damage in Direct Consequence of General Average Act
共同海损行为直接后果所造成的损失
6.
Total sums insured for material damage:
物质损失总投保金额
7.
The Analysis of Chromosome Aberration by Chemical Poisons
接触化学物质有胚胎损失的十八对夫妇染色体畸变分析
8.
To minimize pilferage and quality loss we have Guar Gum stuffing in-house unit for directly loading into containers.
为尽可能减少偷盗和质量损失，我们设有瓜尔胶填装室内装置，直接将产品装入集装箱中。
9.
Only such losses, damages or expenses which are the direct consequence of the general average act shall be allowed as general average.
只有属于共同海损行为直接后果的损失或费用，才应作为共同海损。
10.
According to the local civil affairs bureau,9,200 houses were knocked down and75,181 hectares of crops were affected, incurring529 million yuan( about70 million dollars) in direct economic losses.
根据当地民政局：9200间房子倒塌，75181顷农作物被毁，直接经济损失7000万美元。
11.
(iii) claims against the owner in respect of loss of life orpersonal injury occurring, wh ether on land or on water, in directconnection with the operation of the vessel;
就直接涉及船舶营运问题之在陆上或水上发生的财物灭失或损害，而向船舶所有人提出的请求；
12.
That part of loss diretly ascribable to kinetics may decrease.
直接由化学动力过程引起的那部分损失可以减
13.
The direct economic loss of the herbage caused by pests and rats hit 2 billion yuan.
鼠虫危害仅牧草一项直接经济损失约20亿元。
14.
Playing in his fourteenth Wimbledon, the American lost in straight sets to Rafael Nadal.
他十四岁在温布尔登打网球,美国直接损失。
15.
To Study on Risk of Supply Chain and Direct Losses in Manufacturing Field;
供应链风险与生产制造领域直接损失问题研究
16.
What's consequential loss?
什么是“间接损失”？
17.
Those subsidies used for compensating the related expenses or losses incurred to the enterprise shall be directly included in the current profits and losses.
（二）用于补偿企业已发生的相关费用或损失的，直接计入当期损益。
18.
Items insured under material damage and their respective sums insured
物质损失投保项目和投保金额