1.
The Writing Techniques in The Jilting of Granny Weatherall;
《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》的创作手法
2.
Stream of Consciousness in The Jilting of Granny Weatherall;
《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》一文中的意识流手法
3.
The Narrative Style of the Stream of Consciousness in The Jilting of Granny Weatherall;
《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》的意识流叙述风格
4.
The Stream of Consciousness Techniques in Porter s"The Jilting of Granny Weatherall";
波特《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中的意识流技巧(英文)
5.
On the Stream-Consciousness Techniques and the Motif-Connotation in The Jilting of Granny Weatherall by K. A. Porter;
意识流技巧及主题意蕴的完美结合——析波特《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》
6.
Syntactic Transfer in Literary Translation--A Case Study of The Jilting of Granny Weatherall;
文学翻译中的句法迁移——《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》个案研究
7.
Absent God,Angry Man A Biblical Archetypal Approach to Exploring the Theological and Philosophical Theme of "The Jilting of Granny Weatherall"
失约的上帝 悲愤的人——从圣经原型看《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》的宗教哲学主题
8.
An Analysis of the Women Characters in A Rose for Emily and The Gilting of Granny Weatherall;
《献给艾米莉的玫瑰》与《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中的女性悲剧形象分析
9.
Absent God,Angry Man A Biblical Archetypal Approach to Exploring the Theological and Philosophical Theme of "The Jilting of Granny Weatherall";
失约的上帝 悲愤的人——从圣经原型看《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》的宗教哲学主题
10.
The Analysis of Characterizations between The Jilting of Granny Weatherall and A Rose for Emily
《被遗弃的韦瑟罗奶奶》与《献给艾米莉的玫瑰花》人物塑造分析
11.
the Joad children, Rothie and Winfield, and Granma and Grampa Joad.
还有乔德家的孩子们罗瑟和温菲尔德、乔德奶奶和乔德爷爷。
12.
Nurse, did you find Romeo?
“奶妈，你找到罗密欧了吗？
13.
Open the door, Granny,
“奶奶，请开门。”
14.
Professor Ronald Bracewell,
罗纳德?布雷斯韦尔教授,
15.
"I think you're a courageous little lady, Mrs. Wilkes."
"我相信你是位勇敢的少奶奶，威尔克斯太太。
16.
a carton of milk, cream, yoghurt, etc
一纸盒奶、 奶油、 酸奶等
17.
Don't answer back(to your grandmother)!
别(对奶奶)顶嘴!
18.
What do you want, grandma?
奶奶，你想要什么？