1.
The week long May Day Holiday this year saw a dramatic increase of non-local vehicles visiting Zhuhai.
今年"五一"黄金周期间,进入我市的外地车辆大幅增加。
2.
The Theoretical Reflection on the Adjustment of the Seven-day May Day Golden Holiday;
由“五一”黄金周调整引发的理论思考
3.
Analysis on the Tourist Receipts in the Golden Week of May Day in the Tourist Attraction;
旅游景区“五一”黄金周游客接待量分析
4.
The May Day Holiday brought in a golden week for the local tourist industry.
五一长假为本地旅游业带来一个黄金周。
5.
Therefore it is foreseeable that the6 thspeedup will mitigate some pressure on the ticket purchasing during the" GoldenWeek".
第六次大提速将使“五一”黄金周购票难的情况得到一定缓解。
6.
On the Relevant Problems about Concelling "May Day" Golden Week from Equilibrium Theory and the Countermeasure;
均衡理论的视角:取消“五一”黄金周的相关问题及对策探讨
7.
Constructing the Expenditure Model at Tourist Destinations of Domestic Tourism-generating Market--Taking Xi an May Day Golden Week as An Example;
国内客源市场旅游目的地花费模型的构建——以西安“五一”黄金周为例
8.
TOURISM ECOLOGICAL FOOTPRINT--A Case Study of Songshan Scenic Spot in Maylst Golden Week of 2005;
旅游生态足迹初探——以嵩山景区2005年“五一”黄金周为例
9.
SWOT ANALYSIS OF THE SOURCE MARKET OF TOURISM OF KUNMING REVIEWING THE MAY DAY HOLIDAY WEEK TOURISM,2004, OF KUNMING,YUNNAN CHINA;
旅游客源市场SWOT分析及对策——2004年“五一”黄金周昆明假日旅游为例
10.
On the Problems of Chinese Holiday Reform
对我国假日改革的思考——基于“五一”黄金周争论的分析
11.
Now, the government may cancel the Labor Day Golden Week and turn it into a one-day public holiday May 1.
如今，政府可能会取消五月份的黄金周，而将其变为五月一日休假一天的公共假日。
12.
Some travel experts have said the high volume of holiday bookings for this year's Spring Festival is due to the cancellation of the May Day holiday.
一些业内人士称，今年春节的旅游产品预订旺盛主要是因为明年的“五一”黄金周将被取消。
13.
For millions of rural workers who have moved to big cities, the May Day holiday week is a chance to return home.
对数百万到大城市打工的农民而言,五一黄金周是他们回家团圆的一个机会.
14.
AccordingtoWang， the RailwayDepartmentisnow making marketing predictions and arrangements for the forthcoming May Day Holiday transportation.
王勇平提到，铁道部正在对“五一”黄金周客流进行预测及准备相应对策。
15.
Case Study:Special Train Tour Development in Medium and Small Cities;
中小城市专列旅游产品开发探析——以湖南长沙铁旅2007年五一黄金周海南专列为例
16.
The Exploitation of Middle and Small City Special Train Tourism Production--Take the Special Train from Changsha to Hainan of May Gold Week in 2007 as Example;
中小城市专列旅游产品开发——以湖南长沙铁旅2007年五一黄金周海南专列为例
17.
AN ANALYSIS ON THE DIFFERERENCES OF DOMESTIC TOURIST EXPENDITURE AT TOURIST DESTINATION--A Case Study of Xi an in Golden Week;
旅游目的地区域国内旅游花费的差异性分析——以西安市五一黄金周为例
18.
The holiday lasts almost a week together with the weekend, so we call it the golden week.
加上周六、周日差不多一周左右，所以我们称它们为黄金周。