1.
Let the History Tell Future--Embarrassment of Spallation and its Apocalypse;

让历史告诉未来——《蜕变的尴尬》及其启示
2.
You may find yourself sitting in a hot seat if you change your mind.

如果你改变主意,将置自己于尴尬的处境中。
3.
In the old days if an agent did something that embarrassing he'd have a good sense to defect.
以前特工做了些尴尬事情时他们有变节的意识。
4.
On the Predicament of the Traditional Discourse in the Modern Transition Period;

求变与尴尬:反观传统话语现代转型期的困境
5.
adroit handling of an awkward situation

巧妙的处理尴尬的局面
6.
Sure, it bothered me,

“是的,这挺让人尴尬的。”
7.
trying situation

尴尬的局面,难处的境况
8.
causing difficulty,embarrassment or inconvenience

造成困难,尴尬或不便的
9.
It was a very awkward moment.

这是个很尴尬的场面。
10.
I must admit I'm embarrassed.

我必须承认我挺尴尬的。
11.
awkward or difficult situation

尴尬或困难的处境.
12.
got myself into a corner by boasting.

使我陷入尴尬的境地.
13.
the outcome of the vote was an embarrassment for the liberals.

当众跌倒是件尴尬的事。
14.
An anguished look appeared on her face.

她面上浮现尴尬的表情。
15.
a very embarrassing misunderstanding.

令人十分尴尬的误解。
16.
gloss over the awkward facts

掩饰令人尴尬的事实.
17.
parry an awkward question

回避一令人尴尬的问题.
18.
In an embarrassing position.

在令人尴尬的条件下