1.
The colonies are replica-plated onto nitrocellulose filters.
将菌落影印接种在硝酸纤维素滤膜上。
2.
Broken Blossoms
落花泪(美国影片)
3.
Figures were silhouetted against the setting sun.
这些人影被落日映衬着
4.
The Influence of Thermal Fluctuations in the Josephson Effect;
热涨落对Josephson效应的影响
5.
affected or marked by low spirits.
受低落的情绪影响或者以情绪低落为特点。
6.
Study on Effect of Quality of Larch Foliage on Denderolimus superans(Butler)
落叶松针叶的质量对落叶松毛虫影响的研究
7.
Effects of Understory Vegetation Litter Fall on Soil Animal Community in Chinese Fir Forest
杉木林林下植被凋落物对土壤动物群落的影响
8.
The critics really went to town on his latest film, ie discussed it at length, esp unfavourably.
影评界把他最新的电影数落个够.
9.
The critic really go to town on his latest film
影评界把他最新的电影数落个够
10.
His tears fell into the water and broke the image in the water.
他的眼泪落入水里，打散了水中的影子。
11.
The earth' s shadow sometimes falls on the moon.
地球的阴影有时落在月球上。
12.
With its shadows in a crystal lake deepening the green water. The Golden Gate opens into two mountain-ranges.
影落明湖青黛光, 金阙前开二峰长。
13.
The shadows lengthened with the approach of sunset.
随着太阳下落, 影子也逐渐伸长.
14.
It is said that the rhythm of tides is affected by the moon.
据说潮汐的涨落受月亮的影响。
15.
I was going to go out， but ended up watching videos.
我本来打算外出，但沦落到看录影带。
16.
The shadow of the obelisk spanned the terrance.
方尖塔的影子落在平台上。
17.
a tribe hardly affected by external influences
几乎没受过外来影响的部落
18.
all his plans came to nothing
他所有的计划都成泡影(落空)。