1.
That's kind of you, pet.
谢谢你, 小宝贝.
2.
"Ah, my precious. Don't cry.
“小宝贝，别哭，别哭
3.
"Just a minute, honey, please.
“请等一等，宝贝。
4.
OK. Sleep well, my dear.
好的。宝贝，好好睡。
5.
Your baby wants his dinner, bless his little cotton socks.
你的宝贝要吃饭了，哎呀乖宝贝。
6.
Betty, er, what do you call her, darling Betty?
贝蒂，呃，你叫她什么，宝贝贝蒂?
7.
Robot Ponkotto Cross Versio
机甲宝贝兵-十字版
8.
It isn't the little darling's fault.
那不是这小宝贝的错处。
9.
Sweetheart .... Sit down right here.
心肝宝贝……就坐在这里。
10.
He was no mama's boy.
他可不是妈妈的小宝贝。
11.
The child is a treasure of a son.
那孩子是一个宝贝儿子。
12.
"My treasure, I bore you in my womb.
“我的宝贝，我的亲骨肉
13.
Here I call her 'precious little darling' and I still get hit!
叫她'小宝贝'，还要挨打！
14.
"Don't quit your day job, babe!"
“宝贝，别耽误正事了
15.
Oh, baby, you don't have to be so lonely.
啊，宝贝，你不用这样孤独。
16.
You tried to take away my sweet bird.
『你竟然想带走我的宝贝。
17.
my treasure
我的宝贝儿(尤指孩子)
18.
Robot Ponkotto Ring Version
机甲宝贝兵-铃铛版