1.
LA-ICP-MS Zircon U-Pb Dating of the Pipasi Basic Volcanic Rocks Within the Mian-Lue Tectonic Zone in the Southern Margin of West Qinlin and its Geological Implication
西秦岭南缘勉略带琵琶寺基性火山岩LA-ICP-MS锆石U-Pb年龄及其构造意义
2.
Geological Evolution and Dynamics of the Mianlue-A'nyemaqen Tectonic Zone , Central China;
勉略—阿尼玛卿构造带的形成演化与动力学特征
3.
Petrology and Geochemistry Features of the Volcanic Rock and Ophiolite in Mianxian-Lueyang Suture Zone, Qinling Orogenic Belt;
秦岭造山带勉（县）—略（阳）缝合带蛇绿岩与火山岩岩石—地球化学研究
4.
A rift trough along Mianxian -Lueyang ophiolitic melange belt was formed from Ordovician to Silurian.
奥陶纪—志留纪大致沿勉略构造带形成南秦岭裂陷槽。
5.
Stratigraphic System and Framework of Non-Smith Strata in Mianxian-Lueyang Tectonic Melange Belt, South Qinling Mountains
南秦岭勉略构造混杂岩带非史密斯地层系统和地层格架
6.
It was an informal conversation, but their laughter sounded rather forced.
那是随便的闲谈，带几分勉强的笑。
7.
Man grudgingly consented, but brought home with him a copy of the system documentation to study.
男人勉强地答应了，却把系统文档带回了家学习。
8.
It is a matter of course that industry will bring us succe, wealth and good luck.
勤勉会带给我们成功，财富和好运乃是当然之事。
9.
Archer withdrew reluctantly with the unwelcome documents.
阿切尔带着那些令人讨厌的文件勉强地走了。
10.
" Reluctantly, I strapped on the accordion and played some simple songs.
我勉强套上琴的背带，拉了一些简单的歌曲。
11.
Almost reluctantly she tore the envelope open.
她几乎是带着几分勉强之意撕开了信封。
12.
The priesthood ministers to things divine: the imperial authority is set over, and shows diligence in, things human;
教士效劳于神圣的事物：确立皇权，带来勤勉，带来人性的东西；
13.
But I urge you, brethren, bear with this word of exhortation, for I have written to you briefly.
来13:22弟兄们、略略写信给你们、你们听我劝勉的话。
14.
Brothers, I urge you to bear with my word of exhortation, for I have written you only a short letter.
22弟兄们，我略略写信给你们，望你们听我劝勉的话。
15.
Then he slipped out of the pack-straps and clumsily dragged himself into a sitting posture.
接着，他从捆包袱的皮带当中脱出身子，笨拙地挣扎起来勉强坐着。
16.
But when it comes to legitimacy, it is difficult to stick to this plan.
然而，碰到“正当性”这个词，继续运用这种策略似乎有点勉为其难。
17.
On Lü Simian s Nationalist Historiography Thought in the Period of Anti-Japanese War;
略论吕思勉的民族主义史学思想——以抗战时期为中心
18.
purplish tropical fruit.
略带紫色的热带水果。