1.
username (resolve conflicts by using domain_username)
用户名(通过使用域_用户名解决冲突)
2.
User name should be in the format of DomainName\\User.
用户名应该用 "域名\\用户" 的格式。
3.
It separates the user's name from the domain name.
它把用户名和域名分开。
4.
Type the domain name and user name, in the format: DomainName\\\\UserName.
请输入域名和用户名，格式为: 域名\\\\用户名。
5.
User Name is empty. Please enter a valid user name.
“用户名”为空。请输入有效的用户名。
6.
Returns a user database username from a given identification number
从给定标识号返回用户数据库用户名
7.
(link to username to user details page)
(链接到用户名以打开用户详细信息页)
8.
Username and Password Required
必需输入用户名和口令
9.
Outgoing mail server user name
发送邮件服务器用户名
10.
Please enter a valid user name
请输入有效的用户名称
11.
Existing User's User name and Login name cannot be changed.
无法更改现有用户的用户名称和登录名称。
12.
The username may not be empty. Please enter a valid username.
用户名不能为空。请输入一个有效的用户名。
13.
Blank username specified. Please enter a valid User name
指定了空的用户名。请输入一个有效的用户名
14.
"User name cannot be blank. Enter a User name.
"用户名不能是空白的。请输入一个用户名。
15.
The user names contain invalid characters(\\"\\\\\\"). Check the user names and try again.
用户名包含无效的字符(\\"\\\\\\")。请检查用户名并重试。
16.
The account could not be verified. Check the user name and password.
无法验证该帐户。请检查用户名和密码。
17.
%1 is not a user account. Only users can be renamed.
%1 不是用户帐户。只有用户可以被更名。
18.
You must supply a User name to create a new user account.
您必须提供“用户”名才可新建用户帐户。