1.
Bad Habits of Young Adherent of the Past Dynasty", "Young Market Ruffian" and "Ingratiating Oneself with the Authority;
“遗少气”·“洋场恶少”·“取悦当道”——关于《庄子》与《文选》的论争
2.
It is unfortunate that very little data exist concerning vapour pressures of solid materials which might be found in the atmosphere.
遗憾的是关于可能在大气中发现的固态物质的气压资料少得可怜。
3.
He had changed back into Chinese dress today, and his lean frame was draped in a long, navy-blue flannel gown, giving him the air of a worthy descendant of some famous scholar.
他今天改穿了中国衣服，清瘦的身材上披一件海军蓝的毛葛单长衫，很有些名士遗少的气概。
4.
Preservation of the Cultural Heritage of Ethnic Minorities
保护少数民族文化遗产
5.
But the Testament is more often chanted than carried out.
顾诵读遗嘱者多，遵循遗嘱者少。
6.
pant out one's last words
气喘吁吁地说出遗言
7.
The scent was still warm.
遗下的气味还很强烈。
8.
Some measures should be taken to lessen them.
应该采取措施以减少遗漏或重复记录。
9.
Hidden and patent design for stylus compartment to reduce the possibility of losing a stylus.
隐藏式槽>专利设计，减少掉笔遗失概率。
10.
Very little remained of the original building.
原来建筑物的残迹遗留下来的很少。
11.
A generation ago genetic codes were certainly unknown.
遗传密码在上一代确实很少有人知道。
12.
Gene Mapping of a Hereditary Hypotrichosis Simplex Family;
一遗传性单纯少毛症家系的基因定位
13.
Study on Genetic Diversity of Natural Populations of Oligostachyum Scabriflorum;
糙花少穗竹天然居群遗传多样性研究
14.
Genetic Differentiation of Micro-geographic Oligostachyum Scabriflorum Populations;
糙花少穗竹微地理种群遗传分化研究
15.
On the Protection of the Traditional Cultural and Art Legacies of Minority Nationalities;
保护少数民族传统文化艺术遗产断想
16.
reducing a legacy or legacy, where the deceased person have not leave enough money to pay them all in full
遗产放弃，遗产减少（当死者没有留下足够的钱能全部将其遗产上所欠的钱付清时的减少)
17.
They are in their very first youth, full of youthful spirit.
他们青春年少，朝气蓬勃。
18.
lacking conviction or boldness or courage.
缺少信心、胆量或者勇气。