1.
Zhang Zai's Proposal of "Conflict being Reconciled and Resolved" and Two Kinds of Dialectics
张载的“仇必和而解”与两种辩证法
2.
Different thinking ways should not result in hatred and discrimination instead we should learn form each other and get a better understanding.
思考方法之歧异,不应导致仇恨和排斥,而是应该学习和努力理解。
3.
Love and peace is the musical idea of David Tao, that's what he want everybody to remember, because we all need love and sensation.
佛家常说:“化解仇恨的唯一力量,绝非仇恨本身,而是爱。”化暴戾为祥和,我们都应该坚持。
4.
bring about a reconciliation between former enemies
使旧时的仇敌和解.
5.
Race hatred cried out to be explained, understood.
种族仇恨迫切需要了解和解释。
6.
You and I must understand one another, and that without delay.
你和我必须互相理解,而且刻不容缓。
7.
Most religions in the world advocate philanthropism and forgiveness, which dissolve hatred and revenge.
世界上大部分的宗教主张博爱与宽恕,而博爱与宽恕可化解仇恨和报复。
8.
But the lives of your enemies he will hurl away as from the pocket of a sling.
你仇敌的性命,耶和华必抛去,如用机弦甩石一样。
9.
take vengeance on [upon] a person (for...)
(为…而) 向某人报仇
10.
NIV] Whoever is captured will be thrust through; all who are caught will fall by the sword.
[和合]凡被仇敌追上的,必被刺死;凡被捉住的,必被刀杀。
11.
NIV] All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.
[和合]我的一切仇敌都必15羞愧,大大惊惶;他们必要退后,忽然羞愧。
12.
it just gives the bitterness and resentment longer to eat away at you from inside.
而会让愤懑和仇恨更长时间地吞噬你的内心。
13.
Communism's collapse has called forth old animosities and new dangers.
共产主义的瓦解引发了旧的仇恨和新的危险。
14.
He had aroused three irreconcilable feuds in Capri.
他在卡普里岛引起了三场不可和解的冤仇。
15.
He had aroused three irreconeilable feuds in Capri.
他在卡普里岛引起了三场不可和解的冕仇。
16.
Put off,Exceed and Dispel:Revenge also Commenting on"Cast the sword"and"Blood Plum Blossom";
延宕、超越与消解:《铸剑》和《鲜血梅花》的复仇
17.
"I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me."
我要求告当赞美的耶和华。这样我必从仇敌手中被救出来。
18.
"For the Lord has said, See, he will come like an eagle in flight, stretching out his wings against Moab."
耶和华如此说,仇敌必如大鹰飞起,展开翅膀,攻击摩押。