1.
I'm gonna be a free man again."
我又是个没有牵挂的自由自在的人了。”
2.
under sb's/one's protection
在某人的[自己的]保护下
3.
a lone figure trudging through the snow
在雪地里独自跋涉的人.
4.
in former times was free and cultivated his own land.
在早期，有人身自由并且耕种自己土地的人。
5.
Selfishness inheres in humannature.
自私原本存在于人性中((自私是人的天性))。
6.
"Man's World-Historical Existence" and His Practical Consciousness
“人的世界历史性存在”与人的实践自觉
7.
A woman forgives only when she is in the wrong .
女人只会在自己错的时候才宽恕人。
8.
I found myself one too many among people.
我发现自己在人群中是个多余的人。
9.
The men who really believe in themselves are all in lunatic asylum.
真正相信自己的人，全呆在疯人院里。
10.
She was a very indolent woman, who wished nothing more than to leave people alone and be left alone by them.
她是个很随和的女人，只要能让人们自由自在并且人们也能让她自由自在，她也就别无他求了。
11.
Man is the sole living moral creature.
在自然界中，只有人是有道德的存在物。
12.
It's an 1)age-old 2)dispute: Men are from Mars.
这是一个自古就存在的争论：男人来自火星，女人来自金星。
13.
(of a person)self-important;pompous
（指人）自高自大的,自负的.
14.
It is as if the dreamer is floating free in his own universe.
做梦的人好像自由飘浮在自己的宇宙空间。
15.
It is, of course, human nature everywhere for people to feel more comfortable in the company of their own kind.
当然，和来自同一族群的人在一起，总会让人感到比较轻松自在。
16.
Humans erect cities to shelter themselves from nature's capricious ways.
人类建造城市在反复无常的大自然中庇护自己。
17.
It was a commodious and a diverting life.
这是一种自由自在，令人赏心悦目的生活。
18.
A bachelor is a man who is footloose and fiancee-free.
单身汉就是自由自在且没有未婚妻的男人。