1.
We should not be afraid to assume responsibilities.
要敢于负责，不要怕。
2.
At long last, we would be able to convey that there was some genuine accountability at Chrysler.
我们终于能够向人们宣扬，现在克莱斯勒公司有人真正敢于负责。
3.
Information day requires that people should dare to take responsibility, think independently and know how to study in order to adapt to the transitional environment.
信息时代要求人们敢于负责、独立思考、懂得怎样学习，以适应迅速变化的环境。
4.
Why are they afraid of shouldering responsibility?
为什么不敢负责任？
5.
As to his personality, I find him honest, responsible, and cooperative. I bet you'll like him too.
至于他的个性，我发现他为人诚恳，办事负责，而且善于与他人合作。我敢说你也会喜欢他的。
6.
These problems of the leading bodies must be solved promptly. We should try to find daring, capable comrades to assume responsibility.
领导班子问题一定要抓紧解决，要找一些能够办事、敢于办事的同志来负责。
7.
They were grave and responsible men and brave soldiers.
他们都是认真负责的人，也是勇敢的军人。
8.
In theory, there is collective responsibility.In fact, this means that no one is responsible.
名曰集体负责，实际上等于无人负责。
9.
be in charge of, act on, or dispose of.
负责、作用于或处理。
10.
Let us therefore boldly face the life of strife, resolute to do our duty well and manfully;
因此让我们勇敢地面对生活中的考验，坚定负责地做好该做的事；
11.
He meets squarely the crucial question of a man's responsibility for making so serious an error.
他勇敢地面对男人犯了如此严重错误应负什么责任的严酷问题。
12.
I firmly believe that the SAR Government will live up to our people's expectations and resolutely take on this responsibility.
我深信，特区政府一定会勇敢地承担起责任，不会辜负市民的期望。
13.
The Luftwaffe had fought bravely and only Goering was responsible for its losing its initial supremacy in the war.
空军也打得很勇敢，只有戈林应对空军丧失战争初期的优势负责。
14.
I can square up to the responsibilities for my poor family now.
现在我能够勇敢地正视我对我的穷家所担负的责任。
15.
My supervisor is a spineless person. He never stands behind his decisions.
我的主管是一个没骨气的人。他不敢为他做的决定负责。
16.
He has no sense of the duty incumbent upon him.
他对于他所应负之责，没有责任感。
17.
He said the Americans are in charge of security in the Green Zone but no one dares to hold them responsible for this attack.
他说是美国人负责这片绿色区的安全，可是却没有一个人敢让他们为这次袭击承担责任。
18.
Everybody' s business is nobody' s business.
人人管的事等于没人管。（大家负责等于没人负责，三个和尚没水吃。）