1.
"Taking the visit to parents to write southern patrol" Indicates the time of sixteenth year of Emperor;
"借省亲事写南巡"写的是乾隆十六年的南巡
2.
Studying Up on the Northern Wei Dynasty Stone Tablet Inscription Ode to the Emperor’s South Inspection Tour
北魏《皇帝南巡之颂》碑考察报告
3.
The Vietnamese policemen looked even more ridiculous.
至于那安南巡捕更可笑了。
4.
About4000 years ago, the deified Emperor Shun died on his southern progress here.
四千多年前，舜帝“南巡狩，崩于苍梧之野”。
5.
The Xunjian System and Social Control in Ming and Qing Dynasties
明清时代江南巡检司体制与社会控制
6.
When patrolling south, SHUN emperor died in the wild country of Cangwu, so it is conclusive that he was buried in Jiuyi of south.
舜帝南巡,崩于苍梧之野,葬于江南九疑确凿无疑。
7.
On Deng Xiaoping s four talks before his talk on the south tour;
邓小平同志南巡谈话前的四次谈话述论
8.
The Military Officer System in the Court Garrison in the Early Period of the Northern Wei Dynasty: A Record in Emperor Wencheng s Nanxunbei (Inscription of South Inspection);
文成帝《南巡碑》所见北魏前期禁卫武官制度
9.
In the Qing Dynasty (1644-1911), both Emperor Kangxi and Emperor Qianlong were very fond of the scenery of Jiang'Nan. They travelled extensively in the region while making inspection tours.
清朝的康熙帝和乾隆帝酷爱江南，常借南巡之机畅游西湖。
10.
Current issue of Beijing review carries the full text of the remarks made by Deng Xiaoping during his inspection tour of south China in early 1992
本期《北京周报》全文刊载了邓小平在1992年初所作的南巡讲话
11.
The Analysis and Improvement Project Research on Compensation System of Hunan Xun Tian Co., Ltd.;
湖南巡天信息科技有限公司薪酬管理体系改进方案研究
12.
Application of Stylistics in Translation-The analysis on the two English versions of Deng Xiaoping s Speech During His Visit to South China in 1992;
文体学理论在翻译中的应用——评《邓小平1992年南巡谈话》的两个英译本
13.
The Talk With the Contact That the Important Thought of “the Three Represen Tatives” and the Speech of Deng Xiaoping s South Cruises;
浅论小平同志南巡讲话和“三个代表”重要思想的联系
14.
A discussion on three great historic achievements of the core leaders of three generation of China in their inspection in the South of China in the important historic periods;
论三代领导核心在重大历史关头“南巡”的三大历史性收获
15.
The Premier toured the hardest hit area of the South.
总理巡视了南方受灾最重的地区。
16.
Their troupe is on tour in the South.
他们的剧团在南方巡回演出。
17.
Travelling Exhibit on Apartheid South Africa
南非种族隔离问题巡回展览
18.
New Policy for People:Movement of Shes Hanrization in Wang Yangming s Government in Southern Jiangxi;
新民向化——王阳明巡抚南赣对畲民汉化的推动