1.
The Causes and Countermeasures to Criminal Victims Second Time Being Harmed;
刑事被害人“第二次被害”的原因及对策
2.
A Study on Victims' Secondary Suffering under Improper Judicial Acts
不当司法下的刑事被害人二次被害研究
3.
During the Second World War, when penicillin was first being used,
第二次世界大战期间，青霉素被第一次使用，
4.
The next day he was shipped to another country for service in World War II.
第二天他被运送到海外，参加第二次世界大战。
5.
That's the second time he's been had up for reckless driving.
那是他第二次因为乱开车而被传讯。
6.
If you get convicted of drunk driving for a second time,
如果你第二次被判酒醉驾驶的话，
7.
Several candidates were called for a second interview.
有几个候选人被叫来作第二次面试.
8.
He had been obliged to join the army during the Second World War.
第二次世界大战期间被迫参军。
9.
He was saved as he went down for the second time
他第二次下沉时被救了起来。
10.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rejoinder.
原告答复被告第二次答辩的申诉。
11.
a pleading by the defendant in reply to a plaintiff's surrejoinder.
被告驳复原告第二次辩驳的辩护。
12.
The amended pattern is therefore chosen for the second trial.
因此所修正的图式被选作第二次尝试。
13.
The civil war is sometimes called a rehearsal for World War II.
这次内战常被称为是第二次世界大战的预演。
14.
As for luck, she said, @The first and second time I was chosen for a film, that was luck.
至于运气，她说，“我第一次、第二次被选中演电影，那是运气，
15.
After the first false start,any swimmer starting before the starting signal has been give shall be disqualified.
如果运动员第一次犯规后第二次出发仍然抢跳,则被取消比赛资格。
16.
Translation) Cultivated about three years, second flowering, first flowering was consumed by slugs.
种了有三年，第二次开花，第一次开花被鼻涕虫吃了。
17.
"The young man uttered a groan, but appeared resigned.
因为他的头脑不是他的心已被第二次说服了。
18.
twice, he went aloft, and the rope broke, and they caught him shrieking;
第二次，把他吊了上去，绳子断了，他尖号着被抓