1.
On the Cross-Cultural Pragmatic Failure in English Translation;

英语翻译中的跨文化语用失误(英文)
2.
An Analysis of Intercultural Pragmatic Failure in English News Interview;

英语新闻访谈中跨文化语用失误分析
3.
A Study on Cross-cultural Pragmatic Failure and English Teaching in High Schools;

跨文化语用失误研究与中学英语教学
4.
A Study of Politeness in Chinese and English Culture and Cross-cultural Pragmatic Failure;
中西礼貌现象研究及跨文化语用失误
5.
On Cross-cultural Pragmatic Failure of Interpreting and its coping strategies

口译中的跨文化语用失误及应对策略
6.
On Cross-cultural Pragmatic Failure: A Perspective of Pragmeme Theory;

语用位理论视角下的跨文化语用失误研究
7.
On Linguistic and Pragmatical Mistaked in the Course of Cross-Cultural Communication;

论口译中的跨文化语言失误和语用失误
8.
A Study on Cross-cultural Pragmatic Failure and ELT

跨文化交际语用失误及英语教学研究
9.
Pragmatic Failure in Intercultural Communication and English Language Teaching;

跨文化交际中的语用失误与英语教学
10.
The Pragmatic Failure in Gross-cultural Communication and ESL Teaching;

跨文化交际中的语用失误和英语教学
11.
The Pragmatic Failure in Cross-cultural Communication and the Foreign Language Teaching

跨文化交际中的语用失误与外语教学
12.
Analysis on the Pragmatic Failure and Reasons in the Intercultural Communication;

跨文化交际中的语用失误及原因分析
13.
The Cross-Cultural Pragmatic Failure and English Teaching;

跨文化交际的语用失误及其教学策略
14.
The Causes and Strategies of Pragmatic Failure in Cross-Cultural Communication;

跨文化交际中语用失误的成因及对策
15.
Pragmatic Failure in Different Culture Society for Chinese Students;

中国学生在跨文化交际中的语用失误
16.
Thinking Pattern and Language Misuse in Crossing-culture Communication;

思维模式与跨文化交际中的语用失误
17.
On the Judging Standard of “Pragmatic Errors”in cross-cultural Communication;

跨文化交际“语用失误”的判断标准初探
18.
Pragmatic Failures: Obstacles to Cross-culture Communication;

跨文化交际障碍的主要原因:语用失误