1.
On the nature of supplementary liability--by the view of comparing effect;
论侵权补充责任的性质——从效力比较的角度观察
2.
Refutation of Supplementary Responsibility against Obligation of Protecting the Security the Personal Right Infringed by the Third Party;
安全保障义务补充责任辨析——以第三人侵犯人身权为限
3.
Analysis About Its Character For Duty Of Safe Guarantee
安全保障义务性质辨析——以第三人侵权的安全保障义务人补充责任为视角
4.
Contract Regarding on Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution
《油轮污染责任暂行补充协定》
5.
However, in the middle of a crisis my obligation was to try to hold things together.
然而，处在危机中间，我有责任竭力补充。
6.
CRISTAL CONTRACT '86
1986年油船油污责任暂行补充协定协议
7.
Contract Regarding an Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution
油轮油污责任暂行补充约定
8.
Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
关于核能方面第三者责任公约的补充公约
9.
Brussels Supplementary Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
关于核能方面第三者责任的布鲁塞尔补充公约
10.
Analysis and Complementarity of One-person Limited Company Management in China;
我国一人有限责任公司治理的分析及补充
11.
On the Complementary Attribute of the Right to Protect Undertaken by International Community;
论国际社会提供保护责任的协助与补充属性
12.
Convention Supplementary to the Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
关于核能方面第三者责任的巴黎公约的补充公约
13.
--The Deeply Thinking Aroused By Civil Responsibility of Mobile-Telephone Information Tort;
法律漏洞及其补充——由手机短信侵权民事责任引发的深层思考
14.
But he added that China will share the responsibility of mitigating the effects of global warming with developed countries, which are responsible for most of greenhouse gas emissions.
但是他又补充说中国将和发达国家，温室气体主要排放者，共同承担起减轻温室效应得责任。
15.
He thought that many parents were irresponsible putting their young children in the hands of overseas education agencies.
他还补充说,很多父母将自己未成年的孩子交给留学中介,这样做很不负责任。
16.
"Anyone who smuggles goods that are subject to import or export prohibitions or restrictions, and hereby commits criminal offenses, shall be subject to criminal prosecution pursuant to the Supplementary Decision on the Punishment of Smuggling Crimes."
走私禁止进出口或者限制进出口的货物,构成犯罪的,依照惩治走私罪的补充规定追究刑事责任。
17.
It also monitors the Supplementary Labour Scheme.
该委员会并负责监察补充劳工计划。
18.
On the reconstruction of the Rinciples of Civil Liability--Questioning on the compensatory liability value;
民事责任原则重构——补偿性责任价值质疑