1.
I believe that a phoenix that rises from its ashes will be even more dazzlingly beautiful.
我始终相信，从火浴中重生的凤凰，将会更夺目！
2.
Into the Fire is about one of the hundreds of police,
《浴火》讲述的是许许多多警察、
3.
A series of trials by fire, however,
然而，一连串浴火般的磨练，
4.
And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
突然，他出现了，就像凤凰浴火重生。
5.
The effects of water bath on the burning rate of methanol pool fire
水浴保护对甲醇池火燃烧速率的影响
6.
And when Sparta burns, you shall bathe in gold.
当斯巴达被火烧的时候，你们讲沐浴在黄金里。
7.
Phoenix s Rebirth from Ashes:The Motif of Death in the Fire in Overseas Chinese-Language Literature;
相期浴火凤凰生——海外华文文学中的因果母题
8.
Locate other safety equipment such as fire extinguishers, eyewash stations, and showers at appropriate locations.
把其它安全装置，如灭火器、眼站和淋浴安排在合适的位置。
9.
Charles’s Turn to Post-modernist Ethic in The French Lieutenant’s Woman
浴火重生——《法国中尉的女人》中查尔斯的伦理观后现代转向
10.
The Artistic Career of Huang Dufeng;
一任豪情走笔端 凤凰浴火几重生——试论黄独峰的艺术道路
11.
A Review of Wei Wei s The Red Ribbon Of The Earth;
革命浴火重生 历史如实再现——评魏巍的《地球的红飘带》
12.
Despite the tragedy of their origins in slavery, the Gullah have survived and revived to produce a viable,
尽管来自奴隶的不幸出身，古拉人仍在二十一世纪的科技奇绩中浴火重火，
13.
Fervent support from the likes of Audrey Hepburn and Jacqueline Kennedy ensured Chanel's phoenixlike rebirth.
来自奥黛莉?赫本与杰奎琳?肯尼迪等人士的热情支持，使香奈尔得以如浴火凤凰般重生。
14.
It shows that sorbitized treat using water quench replacing lead quench is possible for Carbon steels prestressed wires.
研究表明碳素钢予应力钢丝采用水淬火取代铅浴进行索氏体化处理是可行的。
15.
In legend story,the beauty of phoenix should be tempered through fire shower. It could transfer itself to the orthodox nobleness king bird after renascence.
中文：传说中，凤凰的华美要经过一次烈火的洗浴，重生之后才能成为真正高贵的百鸟之王。
16.
It's straining a point to call Joe a hero just because he saved the cat from drowning in the bath tub.
只是因为乔从浴盆里救活了这只快要淹死的猫就称他为英雄，未免太过火了。
17.
A space under the floor of an ancient Roman building where heat from a furnace was accumulated to heat a room or a bath.
炕古罗马建筑地面以下的空间，在那儿火炉的热聚集给房子或沐浴供暖
18.
"It is a one-horse palanquin," said the old gentleman, who was a wag in his way.
她只是沐浴在他的感情的温煦之中，像是一个挨冷受冻的人喜逢熊熊的炉火。