1.
The Sunny Pulsation of A Suffering Soul in Prison--Discussion on Subjective Consciousness in Ai Qing s Poems Written in Prison;
铁窗里那向阳而生的搏动——论艾青狱中诗的主体意识
2.
Flowers Blooming in the Hell Flames:On the Poppy Poems of Sylvia Plath

地狱之火中绽放的花朵:普拉斯的罂粟诗篇解读
3.
It is an interesting fact, however, that some of the best of this poetry has been produced in jail.
非常有趣的是,一些极好的诗作竟是在监狱中诞生的。
4.
burning marl

焦热地狱的磨难(出自英国诗人的
5.
Study on Epics and the history written in poem in the Book of Songs;

论《诗经》中的“史诗”与“诗史”
6.
He dug himself out of prison.

他掘洞从狱中逃出。
7.
His mind was Burning with the fires of hell.

他心中燃烧着地狱之火。
8.
He was in prison for ten years.

他在狱中待了10年。
9.
the torments of the damned

地狱中的人受的折磨.
10.
He woke to find himself in prison.

他醒来发现自己在狱中。
11.
Several prisoners broke out of jail

有几个囚犯自狱中脱逃。
12.
the grim walls of the prison

监狱中令人郁闷的四壁.
13.
Patriotism is penalized and innocent people are in jail everywhere;

爱国有罪,冤狱遍于国中;
14.
There he was sure of a little food and a bed,

在狱中,他不愁食宿,
15.
Souls burning in hell.

地狱中受煎熬的灵魂
16.
a slang term for jail.

俚语中对监狱的称呼。
17.
A Discussion of the Outlook on Hell in the Early Period of the Tang Dynasty from the Perspective of Wang Fanzhi s Poems;
从王梵志诗看初盛唐时期民间的地狱观
18.
While in prison, it is said that Valentine fell in love with the daughter of his prison guard.
据说在狱中,瓦伦丁与狱卒的女儿坠入爱河。