1.
The assemBly voted to reconsider the Bill.
议会投票决定复议该案。
2.
The administrative organ for reconsideration shall not apply conciliation in handling reconsideration cases.
复议机关审理复议案件，不适用调解。
3.
The reconsideration organ shall, within 60 days after the receipt of the application for reconsideration, make a reconsideration decision.
复议机关应当在接到复议申请之日起六十日内作出复议决定。
4.
The organ giving reconsideration shall make a decision within60 days from the date of receiving the application for reconsideration.
复议机关应当在接到复议申请之日起60日内作出复议决定。
5.
The reconsideration organ shall, within15 days from receipt of the application for reconsideration, make a reconsideration decision.
复议机关应当在接到复议申请之日起十五日内作出复议决定。
6.
Article45. While making its reconsideration decision, the administrative body for reconsideration shall prepare a written reconsideration decision.
第四十五条复议机关作出复议决定，应当制作复议决定书。
7.
The organ of review shall take the review decision within60 days starting from the date of receipt of the application for review.
复议机关应当在接复议申请之日起六十日内作出复议决定。
8.
the date of filing the application for reconsideration.
提出复议申请的日期。
9.
During the period of reconsideration, the execution of the decision shall not stop.
复议期间不停止执行。
10.
the case must fall under the jurisdiction of the administrative organ that accepts the said case;
属于受理复议机关管辖；
11.
Article8. The administrative body for reconsideration shall not apply conciliation in handling reconsideration cases.
第八条复议机关审理复议案件，不适用调解。
12.
The new requirements of the Regulations concerning Implementation of the Law for Administrative Reconsideration;
行政复议法实施条例对海事行政复议的新要求
13.
Some Problems On Application Of Administrational Rediscassion Law;
浅议《行政复议法》实施中的几个问题
14.
The people's court shall make a decision on reconsideration and notify the applicant accordingly within three days of receiving the application.
人民法院对复议申请，应当在三日内作出复议决定，并通知复议申请人。
15.
If the reconsideration organ fails to make a reconsideration decision within the time limit, the party may, within 15 days after the expiration of the term for reconsideration, bring a suit in a people's court.
复议机关逾期不作出复议决定的，当事人可以在复议期满之日起十五日内向人民法院起诉。
16.
Article23. The administrative body for reconsideration shall, in light of its work needs, establish the reconsideration office, or appoint full-time personnel that handle reconsideration cases, for the body itself.
第二十三条复议机关应当根据工作需要，确立本机关的复议机构或者专职复议人员。
17.
The innovation and the insufficiency of 《the administration reconsiders implementation rule》--Take administrative reconciliation and administrative mediation as angle of view;
《行政复议实施条例》的创新与不足——以行政复议和解与行政复议调解为视角
18.
On Issues of Application of Article 9 of Administrative Reconsideration Law;
浅议《行政复议法》第9条适用中的几个问题