1.
A Study of Screen Adaptation of Spoken Drama from 1949 on;

“电影本性”的沉浮——新中国至今话剧的电影改编研究
2.
The adaptation of a story to film is done by a screenwriter or several writers.

电影的故事改编由电影剧作家完成。
3.
Famous Work Adaptation in the Fusion of Horizons--Lei Yu,from Drama to Teleplay;

视界融合中的名著改编——《雷雨》,从话剧到电视剧
4.
This script was adapted for television .

这剧本是为电视改编的。
5.
a writer of screenplays.

编写电影剧本的作者。
6.
Chicago is a version of a Broadway musical play of the same name.

《芝加哥》是根据百老汇同名音乐剧改编的电影,
7.
Revision,Ambiguity and Reservation--E.M.Forster on Drama and Film Adaptation

转变、矛盾、否定:E.M.福斯特的戏剧观和电影改编观
8.
"Some motion-picture stories are originals, written specifically for the medium or film. Others are adapted from stage and television plays, novels, short stories and other materials;"
有些故事是专为电影而编写的,有些电影故事则由戏剧,电视剧,小说及其他材料改编而成。
9.
The author be go to adapt his play for television

作者将把他的剧本改编成电视剧
10.
The author is going to adapt his play for television.

作者将把他的剧本改编成电视剧。
11.
adopt a book for a screenplay.

将这本书改编成电影剧本。
12.
This novel has already been adapted for the cinema.

这本小说已经改编成电影剧本。
13.
make a screen version of the novel

将那部小说改编成电影剧本
14.
A new adaptation of the novel is now playing.

由这部小说新改编的话剧正在上演。
15.
Roberts is the voice of the spider in the film adaptation of" Charlotte's Web.

在改编电影《夏洛特的网》中,茱丽娅担任了剧中那只蜘蛛的配音。
16.
They were based on a book about the lives of two African American sisters who were 100 years old.
这部电影和剧本改编自一本关于两位100岁的非裔姐妹生活的书。
17.
Interpreting the Classical Texts--On the Movie Adaptation of Shakespeare s Hamlet;

经典文本的现代演绎——论莎剧《哈姆雷特》的电影改编
18.
This play draws on the famous bestseller by the same name.

这个电视剧是由一同名畅销书改编的。