1.
Reflections on the Ideology Nature of the Basis of International Law "Coordinated Will";
反思国际法效力根据“协调意志”的意识形态性
2.
Using this figure, the area requirement for 1MW would be 1000m2, with 100% efficiency and sun overhead.
根据这个数据,当效率为100％,太阳在正上方时,1MW电力就需要1000m2的面积。
3.
Benefits from Regulating Flow and Sediment Processes into the Lower Yellow River
黄河调水调沙的效益——“黄河调水调沙的根据、效益和巨大潜力”之八
4.
The damping force from the sliding mode c ontroller is determined based on the equivalent control force.
根据滑模面上的等效控制力,确定半主动悬架的实时控制阻尼力。
5.
Note: The available features, deployment methods, and maintenance capabilities differ for each platform.
注意: 根据每个平台不同，有效功能、部署方法和维护能力都各不相同。
6.
They are evaluated in term of their departments' ability to generate profit.
根据其所在部门实现利润的能力来评价他们的绩效。
7.
CHECK FOR FAILED TORQUE CONVERTER, MAIN CENTERLINE, OR DIFF PER SERVICE MANUAL PROCEDURES.
根据维修服务手册，检查失效的扭力转换器，主中线，或ＤＩＦＦ。
8.
Assessment of adult obesity potency based on BMI and body fat percentage standard
根据BMI和体脂百分比标准判别成人肥胖度效力的评估性研究
9.
explained in terms of physical forces.
根据机械力学解释的。
10.
in accordance with the second law of thermodynamics,
根据热力学的第二规律，
11.
Consequent"y the mechanical behaviors on the anchorage interface were divided into three k nds: elastic, glide and debonding based on the mechanical effect of anchorage body.
根据锚固体的力学效应，将锚固界面上的力学行为分为弹性、滑移和脱粘三种状态；
12.
Enormous Potentiality of a Regulated Discharge Regime of the Yellow River
黄河调水调沙的巨大潜力——“黄河调水调沙的根据、效益和巨大潜力”之九
13.
Theoretical Analysis on First Bed-Forming Discharge and Sediment Transporting Capacity
第一造床流量及输沙能力的理论分析——“黄河调水调沙的根据、效益与巨大潜力”之三
14.
Based on current scale pages, the Scale Factor is not Valid!
根据当前的缩放页，该缩放比例无效！
15.
High-pressure output comes from efficiency-oriented“ no nonsense” design.
高压输出根据高效率、耗损设计。
16.
We appreciate them only in their effects
我们对其评价，只是根据其效果而已。
17.
We protect the interests of investors by the legislation in effect.
我们根据有效法律保护投资者的利益。
18.
This non sequitur invalidates his argument.
他不根据前提推理因而论证无效.